Resumen de Subtipos del síndrome de intestino irritable en niños

Carlos Alberto Velasco-Benítez, Jairo Enrique Moreno Gómez, Carmen Rossy Ramírez Hernández

• español

  La prevalencia del síndrome de intestino irritable (SII) pediátrico es 1,2%-5,4%, y los subtipos en niños latinoamericanos, no está especificada. El objetivo de este estudio es caracterizar los subtipos del SII y sus posibles asociaciones. Estudio de prevalencia en niños entre los ocho y 18 años de edad con SII según los Criterios de Roma III. Se tomaron variables sociodemográficas, familiares y clínicas. Los subtipos de SII se consideraron por la consistencia de las heces en SII con estreñimiento (SII-e); diarrea (SII-d); mixto (SII-m) y sin subtipo (SII-ss). La estadística incluyó análisis uni y bivariados. Los datos fueron analizados usando t-student a dos colas, chi2, prueba exacta de Fisher y razón de prevalencia (RP) con IC95%, siendo p<0,05 significativa. Fueron incluidos 196 niños (53,6% femeninos; mediana de 11 años); presentándose SII-ss en 64,8%, SII-e en 19,9%, SII-m en 8,7% y SII-d en 6,6%. Hubo diferencias significativas en las características de las heces (p=0,01), en la incontinencia fecal (p=0,02), en los fecalomas (p=0,00); y posibles asociaciones entre el SII-d, ciudad (p=0,00) y malnutrición (p=0,02). En conclusión, luego del SII-ss, ¼ de los niños estudiados presentó SII-e, seguido del SII-m y SII-d; presentándose el SII-d con mayor oportunidad en malnutridos.

• English

  The prevalence of Irritable Bowel Syndrome (IBS) in children is 1.2%-5.4%, and the subtypes in Latin American children has not been specified. The objective of this study is to characterize the different subtypes of IBS in children and their possible associations. A prevalence study was carried out in Colombian children between 8-18 years of age with IBS according to the Rome III Criteria. Sociodemographic, family and clinical variables were taken. The subtypes of IBS were considered depending on the consistency of stool in IBS with constipation (IBS-c); with diarrhea (IBS-d); mixed (IBS-m) and without subtype (IBS-u). The statistics included uni and bivariate analyzes. The data were analyzed using two-tailed student t-test, chi2 test, Fisher's exact test and PR with 95%CI, being p<0.05 significant. 196 children were included (53.6% female, median 11 years old); presenting IBS-u in 64.8%, IBS-c in 19.9%, IBS-m in 8.7% and IBS-d in 6.6%. There were only significant differences in stool characteristics (p=0.01), in the fecal incontinence (p=0.02) and the fecalomas (p=0.00). There were possible associations between children with IBS-d, city (p=0.00) and malnutrition (p=0.02).