El rol de enfermería en la valoración y manejo del dolor infantil en los servicios de urgencias hospitalarios

• Yolanda Ruiz Gómez ^[1] ; Laura García Blanco ^[2]
  1. [1] Residencia Cantabria. Cantabria. España.
  2. [2] Fundación de Enfermería de Cantabria. Cantabria. España.
• Localización: Nuberos científica, ISSN-e 2173-822X, Vol. 2, Nº. 16 (Julio-Septiembre), 2015, págs. 23-30
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El dolor es un concepto multidimensional, cuya percepción se encuentra incluida por diversos factores. Esta peculiaridad es especialmente importante en el caso de los niños, ya que revierte directamente en la complejidad que entraña su manejo. En este sentido, existen múltiples evidencias de que, con frecuencia, el dolor infantil no es evaluado ni tratado adecuadamente.

    Por tanto, la presente revisión bibliografica tiene como objetivo valorar la figura del profesional de enfermería en los procesos de identificación, evaluación y registro del dolor en los servicios de urgencias de pediatría. Para ello, se llevó a cabo una búsqueda bibliográfica en diferentes bases de datos y se realizó una selección de artículos utilizando unos criterios de inclusión preestablecidos y relacionados con la temática y otras características de los textos.

    Se concluyó que la valoración y el tratamiento del dolor son dos actuaciones necesarias e imprescindibles en los servicios de urgencias de pediatría y que, desde la enfermería, parece posible desarrollar una interesante tarea en este sentido ya que estos profesionales cuentan actualmente con las capacidades y las condiciones idóneas tanto para asistir al alivio del dolor, como para tratar todos los demás aspectos que acompañan a la vivencia e interpretación del mismo.

  • English

    Pain is a multidimensional concept whose perception is influenced by several factors. This feature is particularly important in the case of children, since it has a a knock-on effect on the complexity of its management. In that sense, there are multiple evidences that children’s pain is often not assessed or treated adequately.

    Therefore, the purpose of this literature review is to evaluate the nurse role in the processes in order to identify, evaluate and record of children’s pain in Pediatric Emergency Department. To this end, a literature search was carried out in dierent kinds of databases. Articles were also selected using predefined inclusion criteria set and related to the topic matter of the review and other text characteristics.

    Finally, we would like to conclude that assessment and treatment of pain are needed and essential in Pediatric Emergency Department. Therefore, nurses may devel- op an interesting task . Nowadays, nursing professionals have the appropriate training to relief pain as well as to treat all the aspects associated with pain experience.