Resumen de Tipología de mecanismos cognitivos y lingüísticos que caracterizan el léxico disponible

Viviana Mahecha Mahecha, Geral Eduardo Matéus Ferro

• español

  Se presenta una tipología de mecanismos que explica las relaciones entre las unidades léxicas y conceptuales de seis centros de interés (CI) o campos temáticos −Partes del cuerpo, Prendas de vestir, Alimentos y bebidas, Ciudad, Profesiones y oficios y Escuela y útiles escolares− del léxico disponible de estudiantes bogotanos. La tipología plantea la existencia de algunos mecanismos, agrupados en dos grandes conjuntos: semántico-cognitivos y lingüístico-formales, que subyacen a la activación del léxico disponible de la población de estudio. El análisis realizado parte de los fundamentos de la teoría de las Redes Semánticas (semantic networks) y emplea la herramienta informática DispoGrafo para determinar la red de unidades léxicas y conceptuales que conforman cada CI. Se presenta la distribución de estos mecanismos en el corpus, junto con una definición e ilustración mediante grafos de cada uno de los mecanismos propuestos.

• English

  Based on bogotanian student’s lexical availability, a typology of mechanisms explaining the relationship between lexical and conceptual units comprising six thematic areas (body parts, clothing, food and drink, city, professions and jobs, and school and supplies) is presented. The typology raises the existence of some mechanisms, grouped into two major groups: semantic-cognitive and linguistic-formal underlying lexical availability from the study population. Analysis is based on Semantic Networks theory and use the software DispoGrafo to determine the network of lexical and conceptual units that make up each thematic area. The distribution of these mechanisms is presented in the corpus, along with a definition and illustration by graphs of each of the proposed mechanisms.