Desafios na preservação do patrimônio radiofônico no Brasil

• Autores: Marcelo Kischinhevsky, Lena Benzecry
• Localización: Documentación de las ciencias de la información, ISSN-e 1988-2890, ISSN 0210-4210, Nº 43, 2020 (Ejemplar dedicado a: Monográfico: Documentación radiofónica), págs. 49-55
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Challenges in preserving radio heritage in Brazil
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    This article is dedicated to the discussion about radio heritage in Brazil, exposing the inexistence of public policies of preservation and access to sound files of radio stations. Based on a literature review on the topic and interviews with managers of the Museum of Image and Sound (MIS), a reference in the conservation of audiovisual collections in the country, initiatives are proposed to ensure the registration and dissemination of rich material for the understanding of cultural history of the country that may range from the programming flow of the broadcasters to the production of podcasts based on the sound documentation generated daily by radio broadcasters, which calls into question the absence of consensus parameters for the digitization, treatment, conservation and storage of audio.

  • português

    Este artigo se dedica à discussão sobre patrimônio radiofônico no Brasil, expondo a inexistência de políticas públicas de preservação e acesso a arquivos sonoros de emissoras de rádio. Metodologicamente, o artigo parte de revisão bibliográfica e da realização de entrevista semiestruturada com gestores do Museu da Imagem e do Som do Rio de Janeiro (MIS-RJ), referência na conservação de acervos audiovisuais no país. De um lado, o artigo aborda as perdas culturais decorrentes da ausência de uma política de preservação radiofônica, ou mesmo sonora. De outro, apresenta uma instituição que consegue vencer as dificuldades burocráticas e financeiras e assegurar iniciativas de registro e difusão de acervo sonoro cruciais para uma historiografia da cultura sonora do país. No percurso, são elencadas possíveis ações no sentido de assegurar a preservação do acervo radiofônico, tais como a criação de condições para o registro do fluxo de programação das emissoras, a busca de parâmetros consensuais para digitalização, tratamento, conservação e armazenamento de áudio e o investimento na produção de podcasts que explorem o patrimônio gerado diuturnamente pelas emissoras de rádio.