Bolsonaro versus Rio Branco: transición hegemónica, América del Sur y política externa

• Vidigal, Carlos Eduardo ^[1] ; Bernal-Meza, Raul ^[2]
  1. [1] Universidade de Brasília

     Universidade de Brasília

     Brasil

     
  2. [2] Universidad Arturo Prat

     Universidad Arturo Prat

     Iquique, Chile

     
• Localización: Revista de Relaciones Internacionales, Estrategia y Seguridad, ISSN-e 1909-3063, Vol. 15, Nº. 2, 2020, págs. 11-26
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Bolsonaro versus Rio Branco: transição hegemônica, América do Sul e política externa*
  • Bolsonaro versus Rio Branco: Hegemonic Transition, South America, and Foreign Policy
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo parte de la hipótesis de una transición hegemónica del poder estadounidense al chino. De ahí, es posible proponer un contrapunto de la inserción internacional actual de Brasil con lo que ocurrió en la transición de la hegemonía británica a la estadounidense, con el surgimiento de desafíos equivalentes a los experimentados al comienzo de la República. La primera parte del texto presenta la trayectoria de la política exterior brasileña, desde finales del siglo XIX hasta la década de 1950, cuando surgieron las primeras críticas al orden internacional de posguerra. La segunda parte aborda el reciente proceso de globalización, la forma en que Brasil ha gestionado el ascenso de China y los avances y retrocesos en la integración sudamericana. En la tercera parte, se comparan la política exterior de Río Branco, las relaciones con Gran Bretaña, los Estados Unidos y los países latinoamericanos con la política exterior propuesta por el gobierno de Bolsonaro y cómo la nueva política se difiere de la política exterior universalista de los gobiernos de Lula. En las conclusiones, se propone una hipótesis prospectiva, la que vislumbra escenarios internacionales y globales para el país.

  • English

    The article builds on the hypothesis of a hegemonic transition from American to Chinese power. Hence, it proposes the transition from British to American hegemony as a counterpoint to the current international insertion of Brazil because the emerging challenges are equivalent to those experienced at the beginning of the Republic. The first section presents the track record of Brazilian foreign policy, from the late 19th century to the 1950s, when the first criticisms of the postwar international order emerged. The second section addresses the recent globalization process, how Brazil has managed the rise of China, and the advances and setbacks in South American integration. The third section compares the Rio Branco foreign policy and the relations with Great Britain, the United States, and Latin American with the foreign policy proposed by Bolsonaro’s government. It also establishes how the new policy differs from the universalist foreign policy of Lula’s administrations. Finally, a prospective hypothesis is outlined, which glimpses international and global scenarios for the country

  • português

    O artigo parte da hipótese de uma transição hegemônica do poder norte-americano para o chinês, a partir do qual é possível propor um contraponto da atual inserção internacional do Brasil com a que ocorreu na transição da hegemonia britânica para a norte-americana, com o surgimento de desafios equivalentes aos experimentados no início da República. Na primeira parte é apresentada a trajetória da política exterior brasileira, do final do século XIX à década de 1950, quando surgiram as primeiras críticas à ordem internacional do pós-guerra. A segunda parte trata do recente processo de globalização, da forma como o Brasil tem tratado a ascensão da China e os avanços e recuos na integração sul-americana. Na terceira parte, a política externa de Rio Branco, as relações com a Grã-Bretanha, Estados Unidos e os países latino-americanos são comparadas com a política externa proposta pelo governo Bolsonaro e em quanto a nova política se diferencia da política externa universalista dos governos de Lula. Nas conclusões, propõe-se uma hipótese prospectiva, pensando no desenho de cenários internacionais e globais para o país.