Resumen de Muito mais que carne e ossos : o corpoe a relação com Deus na Bíblia Hebraica

Renan Frighetto, Willibaldo Ruppenthalneto

• español

  El presente artículo trata de analizar cómo la Biblia Hebrea presenta el cuerpo humano, estudiando los textos bíblicos con particular atención a términos importantes para la antropología judía, a ejemplo de bāsār, usualmente traducido como "cuerpo", y nefesh, normalmente traducido como "alma", con el fin de destacar la particularidad de estos. Tal estudio tiene como intención presentar no sólo el valor del cuerpo en la Biblia Hebrea, sino también su importancia en la relación entre el hombre y Dios según la perspectiva bíblica.

• English

  This paper aims to analyze how the Hebrew Bible presents the human body, studying the biblical texts with particular attention to important terms for Jewish anthropology, like bāsār, usually translated as "body", and nefesh, normally translated as "soul", in order to highlight their particularity. This study intends to present not only the valuation of the body in the Hebrew Bible, but also its importance in the relationship between man and God according to the biblical perspective.