Resumen de Indicadores y exigibilidad de los derechos económicos, sociales y culturales: requisitos, potencialidades y contextos en España
- español
El uso de datos en los ámbitos de derechos humanos es cada vez más habitual. Los indicadores han ido adquiriendo mayor relevancia e implantación, especialmente en la labor de los organismos internacionales y en las herramientas de protección de los derechos económicos, sociales y culturales. El objetivo de este trabajo es dar respuesta a la pregunta: ¿qué pueden aportar los indicadores a los derechos económicos, sociales y culturales y especialmente a su exigibilidad?; a través del análisis de cómo deben ser, qué pueden aportar y dónde. De otra forma: sus requisitos, sus potencialidades y sus contextos. El objetivo final es poner en valor la importancia de los datos y las estadísticas en la defensa y la protección de los derechos económicos, sociales y culturales y, sobre todo, este trabajo aporta una visión concreta y práctica del uso de indicadores en los informes periódicos ante instituciones internacionales y en los mecanismos de denuncia.
- English
The use of data in the field of human rights is becoming increasingly common. Indicators have been gaining in relevance and implementation,especially in the work of international bodies and in tools for the protection of economic, social and cultural rights. The aim of this paper is to answer the question: what can indicators contribute to economic, social and cultural rights and especially to their enforceability?; through the analysis of what they should look like, whatthey can contribute and where. Otherwise:their requirements, their potentialities and their contexts. The final objective is to highlight the importance of data and statistics in the defence and protection of economic, social and cultural rights and, above all, this work provides a concrete and practical view of the use of indicators in periodic reports to international institutions and in complaint mechanisms.
