Resumen de Rediseño del Mercado de Salamanca: una pieza emblemática del estilo Neomudéjar
- español
En la ciudad de Málaga existen numerosos edificios emblemáticos, en los cuales se puede observar una gran diversidad de estilos arquitectónicos debido al cruce de culturas que se han ido sucediendo a lo largo de los siglos. De entre todos ellos,se encuentra el Mercado de Salamanca, situado en el barrio del Molinillo, construido a principios del siglo XX en estilo Neomudéjar. Además de su valor histórico y social, posee un gran valor artístico, aunque actualmente puede apreciarse un gran deterioro causado por el paso de los años. Por ello, es necesaria una remodelación total que le aporte un nuevo valor añadido, conjugando la parte histórica del edificio con las necesidades de los nuevos tiempos. Reforzando simultáneamente su funcionalidad civil y atractivo turístico.
- English
In the city of Málaga there are several emblematic buildings, in which it can be observed many different architectural styles.This is caused by the crossin of cultures that have been happening over the centuries. Among them, is the Mercado de Salamanca, located in the neighborhood of Molinillo, built at the beginning of the 20th century in Neomudéjar style. In addition to its historical and social value, it has a great artistic value, although nowadays it can be seen a great deterioration caused by the passage of time. For this reason, a total remodeling is necessary to provide a new added value, combining the historic part of the building with the needs of the new times. Reinforcing simultaneously its civil functionality and tourist attraction.
