Resumen de El espacio simbólico en el antiguo convento de la Magdalena de Antequera (Málaga)
- español
El antiguo convento de santa María Magdalena de Antequera (Málaga), perteneciente a la Orden de los Hermanos menores de la estricta observancia o franciscanos descalzos alcantarinos, constituye uno de los mejores ejemplos de la religiosidad anacoreta del barroco andaluz, profusamente decorado con pinturas al temple, configurando un espacio simbólico conventual basado en las doctrinas del fundador de la Orden, san Pedro de Alcántara y reflejadas en su libro Tratado de Oración y Meditación (1587). Esta obra constituye una de las joyas de la mística española, cuya función era ayudar a cualquier persona que quisiera conseguir la unión del alma con Dios mediante la purificación de sus vicios y sus pecados, con unas reglas estrictas de pobreza absoluta, descalcez, retiro para la oración y abandono total en manos de la Providencia Divina y el ministerio de la predicación.
- English
The old convent of Santa María Magdalena de Antequera (Malaga), which belongs to the Order of Friars Minor of strict observance or alcantarinos barefoot Franciscan, was built between 1690 and 1708 and constitutes one of the best examples of the anchorite religiosity of the andalusian baroque, profusely decorated with tempera paintings, configuring a symbolic convent space based on the doctrines of the founder of the Order, San Pedro de Alcántara, reflected in his book Treatise on Prayer and Meditation (1587). This work constitutes one of the jewels of the Spanish mysticism, whose function was to help anyone who would like to achieve the union of the soul with God by purifying their vices and their sins, with strict rules of absolute poverty, barefootedness, retreat for prayer and total abandonment into the hands of Divine Providence and the ministry of preaching.
