Resumen de De adoratorios prehispánicos a capillas familiares otomíes
- español
Las capillas y oratorios domésticos han sido lugares importantes en el culto religioso de algunas comunidades indígenas de México. Este breve recorrido histórico iniciará con los antiguos templos prehispánicos, finalizando con el tratamiento de las capillas familiares otomíes de los siglos XVIII-XIX, en la localidad de San Miguel Tolimán. Se explicará el origen e importancia de estas capillas dentro de la tradición del culto en espacios sagrados, que ha influido en la identidad de los otomíes del centro de México.
- English
The chapels and domestic oratories have been the important places in the religious worship of some mexican indigenous communities. This brief historical tour will begin with the ancient precolonial temples, finishing with the treatment of the otomi chapels of the XVIII-XIX centuries, in the locality of San Miguel Tolimán. I will explain the origin and importance of these chapels in the tradition of sacred spaces that has influenced in the identity of the Otomies of central Mexico.
