Resumen de Los mercaderes textiles de Isabel de Farnesio (1714-1746)
- español
En este artículo hemos procedido al estudio de los distintos mercaderes al servicio de la reina Isabel de Farnesio. Uno de los aspectos más llamativos es la cantidad de tejidos que enviaban a toda la familia real, siendo los más importantes tafetanes y sedas bordadas con diferentes motivos ornamentales. Entre los mercaderes más relevantes encontramos a Martin Boucher, Manuel Merino y Pedro Fernandez de Recas, los cuales fueron hombres muy importantes para la construcción de la imagen real de la reina.
- English
In this article we have proceeded to the study of the different merchants at the service of Queen Elisabeth de Farnese.One of the most striking aspects is the amount of fabrics that were sent to the entire royal family, the most important being taffetas and silks embroidered with different ornamental motifs. Among the most important merchants are Martin Boucher, Manuel Merino and Pedro Fernandez de Recas, who were very important men for the construction of the royal image of the queen.
