Metáforas sobre o tempo e estilização da escrita acadêmica em direito: tempo de criação ou de produção? um diálogo com a literatura

• Bedê, Fayga Silveira ^[1] ; Sousa, Raphaella Prado Aragão de ^[1]
  1. [1] Centro Universitário Christus (UNICHRISTUS)
• Localización: Anamorphosis: Revista Internacional de Direito e Literatura, ISSN-e 2446-8088, Vol. 4, Nº. 2, 2018 (Ejemplar dedicado a: julho-dezembro), págs. 525-545
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Metaphors on time and the style of academic writing in law: time of creation or of production? a dialog with literature
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    Through metalanguage, we propose a link between literature and the academic writing style in the scope of scientific research in Law. We start from the hypothesis that literature can teach us to constitute a more authorial writing, through the mobilization of multiple functions of language, guaranteeing style effects that highlight the narrative and argumentative aspects of the research in Law. We understand that the craft of words, present in literary writing, can lend to juridical writings a sense of posterity, reaffirming them against the ruins of oblivion. Finally, we resorted to the slow pace of literary creation to question the excessive haste of law researchers, driven by the speed of the digital age and the demands of productivism. In response to the excesses of production, we propose the aesthetic of creation.

  • português

    Por meio de metalinguagem, propomos uma articulação entre a literatura e a escrita acadêmica no âmbito da pesquisa jurídica. Partimos da hipótese de que a literatura pode nos ensinar a constituir uma escrita mais autoral, por meio da mobilização de múltiplas funções da linguagem, garantindo efeitos de estilo que realçam os aspectos narrativos e argumentativos da pesquisa em Direito. Entendemos que a artesania das palavras, apreendida na escrita literária, pode emprestar aos escritos jurídicos um senso de posteridade, reafirmando-os contra as ruínas do esquecimento. Por fim, nós recorremos à marcha lenta da criação literária para questionar a azáfama dos pesquisadores em Direito, premidos pela velocidade da era digital e pelas demandas do produtivismo. Em resposta aos excessos da produção, propomos uma estética da criação.