De costas para a América, de frente para a Europa: a orientação da política externa do Imperio do Brasil*

• Autores: José Augusto Ribas Miranda
• Localización: Vínculos de Historia, ISSN-e 2254-6901, Nº. 9, 2020 (Ejemplar dedicado a: EL HISPANISMO HISTORIOGRÁFICO EN PERSPECTIVA. Este número está dedicado a las miles de victimas del Covid-19 en todo el mundo.), págs. 367-382
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Ignoring the Americas, looking to Europe: the foreign policy of the brazilian Empire
  • De espaldas a América, de cara a Europa: la orientación de la política externa del Imperio de Brasil
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo presenta un balance de la orientación de la política exterior del Imperio de Brasil (1822-1889). Como monarquía y con vínculos dinásticos con Europa, Brasil proyectó una política exterior más orientada a las cortes europeas que a las salas presidenciales latinoamericanas. A esto se deben las bases legitimadoras de la monarquía brasileña y de las repúblicas hispánicas y la visión de civilización y monarquía presente en la elite imperial. Para demostrar la orientación europea de la política exterior brasileña, se elaboraron gráficos y tablas de los funcionarios de Itamaraty y sus respectivas gradaciones jerárquicas ubicadas en los países con los que el Imperio poseía representación diplomática

  • English

    This paper presents an assessment of the Brazilian Empire’s foreign policy (1822-1889). As a monarchical regime with strong ties with the European monarchies, Brazil structured a far more European-oriented foreign policy, attributing less importance to her Latin American neighbours. This explains the legitimising foundations of the Brazilian monarchy and the Hispanic republics and the imperial elite’s vision of civilisation and monarchy. To illustrate the European orientation of Brazilian foreign policy, the paper includes graphs and tables in relation to civil servants and their hierarchical ranking in countries where the Brazilian Empire had a diplomatic presence.

  • português

    O presente artigo apresenta um balanço da orientação da política externa do Império do Brasil (1822-1889). Como monarquia e com laços dinásticos com a Europa, o Brasil projetou uma política externa mais voltada à cortes europeias do que às salas presidenciais latino-americanas. A isso se devem as bases legitimadoras da monarquia brasileira e das repúblicas hispânicas e a visão de civilização e monarquia presente na elite imperial brasileira. Para demonstrar a orientação europeia da política externa brasileira, foram elaborados gráficos e tabelas dos funcionários do Itamaraty e suas respectivas gradações hierárquicas locados nos países com os quais o Império possuía representação diplomática