Barcelona, España
Este trabajo prosigue una discusión iniciada hace más de una década por diversos investgadores que, desde una perspectva materialista, plantearon la necesidad de una teoría del valor en Arqueo- logía. Se propuso entonces el uso de un índice, un común denominador, que permitera establecer un «cálculo» de la cantdad de trabajo socialmente necesaria para producir un bien de consumo.
En el presente trabajo se exponen los resultados obtenidos de la formulación y aplicación de dicho índice (Valor Real u Objetvo) a la sociedad cazadora-pescadora-recolectora yámana de Tierra del Fuego.
Gracias a la exhaustva y variada información etnográfca, confrontada con una completa informa- ción arqueológica procedente mayoritariamente de los yacimientos ethnohistóricos de Túnel VII y Lanashuaia I (Canal Beagle, Argentna), ha sido posible el análisis de 113 productos y la modeliza- ción de sus respectvos procesos de producción y consumo de materias primas, así como los actores o colectvos sociales que intervenían (mujeres, hombres, niñas o niños).
Sobre la base de la formulación de la Contradicción Principal, y con la hipótesis de una organización del espacio social íntmamente ligado a la división sexual del trabajo y a las relaciones sociales de reproducción, se ha intentado cuantfcar la partcipación diferencial en la producción y las disi- metrías en el acceso al consumo de lo producido. Este trabajo de Etnoarqueología Experimental muestra que es posible generar una metodología arqueológica propia para el análisis objetvo de las condiciones materiales de vida, y de la estructuración u organización de las relaciones sociales, en sociedades presentes y pasadas.
This paper contnues a discussion initated, over a decade ago, by various researchers who, from a materialist feminist perspectve, considered the necessity of a value theory in Archeology. The use of an index as a common denominator was then proposed to establish a “calculaton” method of the quantty of work socially necessary to produce a consumer good. The results obtained from the applicaton of this method (Real or Objectve Value calculaton) to the Hunter-Fisher-Gatherer society Yamana of Tierra del Fuego are presented in this paper.
The exhaustve and varied ethnographic data has been confronted with a complete archaeological evidence, coming mostly from the ethnohistoric sites of Tunnel VII and Lanashuaia I (Beagle Chan- nel, Argentna). As a result, 113 products and their corresponding work processes (raw material transformaton sequences) have been analyzed and modeled, taking into account producing and consuming social groups: women, men, girls or boys.
On the basis of the Main Contradicton formulaton, and assuming an organizaton of social space intmately linked to the sexual division of labour and social relatonships of reproducton, the re- sults allow to quantfy the diferental work or tme invested in producton, as well as the existng diferences in the access to the consumpton of what has been produced. This Experimental Eth- noarchaeology work suggests the possibility of developing a proper archaeological methodology to perform an objectve analysis of the material life conditons and the social organizaton of present and past societes.
Lan honek, duela hamarkada bat baino gehiago, ikuspuntu materialista batetatk, arkeologian balore teoriaren beharra proposatu zutenen eztabaidari jarraipena ematen dio. Hauek indize bat proposatu zuten, hau da, izendatzaile komun bat, eta honen bitartez kontsumo-ondasunen ekoiz- penerako beharrezko den lan sozial kopurua zenbatetsi zuten. Lan honetan, Tierra de Fuegoko ehiz- tari-biltzaile diren Yámana gizataldeari ezarritako indize horren adierazpen eta erabileratk (balore erreal eta objektboak) lortutako ondorioak azaltzen dira.
Túnel VII eta Lanashuaia I (Canal Beagle, Argentna) aztarnategi etnohistorikoetatk lortutako in- formazio arkeologiko zein informazion etnografko zehatz eta anitzari esker, 113 produktu eta horien ekoizpen prozesua, lehengaien kontsumoa, zein eragiketa horietan parte hartzen duten gi- zarte-eragileen (emakumeak, gizonak eta haurrak) azterketa burutu da.
Kontraesan nagusiaren adierazpena eta espazio sozialaren antolakuntza lan banaketa sexualean zein ekoizpenerako harreman sozialetan oinarrituriko hipotesia aintzat hartuta, ekoizpenean eman daitezkeen partaidetza ezberdinak eta ekoiztutakoaren eskuragarritasun disimetria kuantfkatzen ahalegindu gara. Funtsean, arkeologia esperimental honek, gaur egungo zein aintzinako gizarteetan, bizitzarako materiazko baldintzak aztertzen dituen berezko metodologia arkeologikoa posible dela adierazten du, baita harreman sozialen egituraketa eta antolakuntza aztertzen duena ere.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados