Policy-making and Collective Action. Albert O. Hirschman’s Legacy in Times of Pandemic.

• Hurtado, Jimena ^[1]
  1. [1] Universidad de Los Andes

     Universidad de Los Andes

     Colombia

     
• Localización: Cultura económica, ISSN-e 1852-5342, Vol. 38, Nº. 99, 2020 (Ejemplar dedicado a: La actualidad de Albert O. Hirschman), págs. 26-40
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Políticas públicas y acción colectiva. El legado de Albert O. Hirschman en tiempos de pandemia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Albert O. Hirschman nos invita a tomar riesgos y asumir el posibilismo como un camino hacia el cambio social. En este texto, abordo esa invitación de un intelectual público auto-subversivo que construye sobre las lecciones prácticas y teóricas del pasado para enfrentar las oportunidades y los retos desde el debate público. La acción colectiva no resulta de la homogeneización de creencias y expectativas sino, más bien, de la confianza en nuestra capacidad de encontrar arreglos temporales que resuelvan problemas y de la responsabilidad de cada ciudadano en el ejercicio de la voz. La pandemia revela de manera patente uno de los principales problemas de la región: la desigualdad. Depende de la acción colectiva superar el aparente dilema entre salud y economía para recuperar el espacio de los proyectos de vida.

  • English

    Albert O. Hirschman invites us to take risks and assume possibilism as a way to social change. In this text, I explore this invitation coming from a self-subversive public intellectual, who built his point of view from the practical and theoretical lessons of the past to contribute to the public debate needed to face challenges and opportunities. Collective action is possible when citizens exercise their voice and embrace their responsibility to find temporal arrangements to solve distributive problems without renouncing to their differences, their own beliefs and expectations. The pandemic has brought to the light a standing problem in the region: inequality. We need collective action to overcome the apparent trade-off between health and economics in order to recover our right to decide and live lives worth living.