Resumen de Francisco Simch (1877-1937): um economista prático germanófilo no sul do Brasil

Luiz Felipe Bruzzi Curi, Pedro Hoeper Dacanal

• português

  Resumo Francisco Rodolpho Simch foi um economista e burocrata governamental inserido no processo de transmissão internacional de ideias econômicas, entre o século XIX e o XX. Nascido em localidade de colonização alemã no Rio Grande do Sul, Simch se tornará um intelectual germanófilo e terá relevância na região no tocante ao estabelecimento do ensino de economia, à criação e consolidação de instituições científicas e à exploração de recursos naturais. Seu livro-texto Programa de economia social inspirou-se na tradição alemã oitocentista de organização do conhecimento econômico. Pouco frequente nas narrativas históricas sobre o pensamento econômico brasileiro, a produção de Simch revela, a partir da perspectiva da difusão internacional das ideias, especificidades relativas à forma de ensino de economia e à peculiar articulação entre a teoria e a política econômica.

• English

  Abstract Francisco Rodolpho Simch was an economist and government bureaucrat inserted in the process of international transmission of economic ideas between the nineteenth and twentieth centuries. Born in an area of German colonization in the Brazilian state of Rio Grande do Sul, Simch was a Germanophile intellectual and a public man of regional relevance, in fields such as the teaching of economics, the creation and consolidation of scientific institutions and the exploration of natural resources. His textbook Programa de economia social was inspired by the nineteenth-century German tradition of of approaching and organizing economic knowledge. Seldom present in historical narratives about Brazilian economic thought, Simch’s intellectual production reveals specificities concerning the teaching of economics and the peculiar articulation between economic theory and policy.