La televisión nacional, comienzo contingente de una experiencia perdurable: El proceso de estatización de los canales de Buenos Aires (1973-1974)

• Joaquín Sticotti ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Nuevo mundo, mundos nuevos, ISSN-e 1626-0252, Nº. 20, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • La télévision nationale, le début contingent d’une expérience durable: Le processus d’étatisation des stations de Buenos Aires (1973-1974)
  • The national television, incidental start of a long lasting experience: The process of nationalization of Buenos Aires TV’s Channels (1973-1974)
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es analizar el proceso de estatización de los canales de televisión 9, 11 y 13 de la Ciudad de Buenos Aires ocurrido entre 1973 y 1974. Para analizar este proceso, se parte de la historia de la televisión hasta 1973 reflexionando sobre el rol del Estado y los empresarios, se analizan los decretos que determinan la estatización y se reconstruye el debate público en torno a los diferentes proyectos para la televisión a través del relevamiento de publicaciones periódicas del período. La hipótesis principal es que bajo la idea de una televisión nacional se encuentran, en tensión, proyectos divergentes para el medio que incluyen una televisión al servicio del pueblo, un sistema mixto donde predomina la participación privada y un modelo de servicio público similar al europeo cuya aplicación local nunca se termina de formular. Finalmente, ninguno de esos proyectos se impone y la televisión termina controlada por el Estado pero sosteniendo un modelo comercial.

  • English

    The aim of this article is to analyze the process of nationalization of Buenos Aires City’ TV channels (9, 11 and 13) between 1973 and 1974. For this aim, we take into account Television’s History from its origins until 1973 focusing on the role of State and the entrepreneurs. We also analyze decrees that determined the nationalization and public debates about the different projects for television through hemerographic material of the period. Our main hypothesis is that under the idea of a “national television” divergent projects struggle to impose: 1) a television at the service of the people, 2) a mixed system where private participation predominates, 3) a model of public service similar to the European, whose local application was never materialized. Finally, none of these projects prevails and television ends up under State control but holding a commercial model.

  • français

    L’objectif de cet article est d’analyser le processus de nationalisation des stations de télévision 9, 11 et 13 de la ville de Buenos Aires entre 1973 et 1974. Pour analyser ce processus, nous partons de l’histoire de la télévision jusqu’en 1973 en réfléchissant au rôle de État et des entrepreneurs. Après, nous analysons les décrets qui déterminant la nationalisation et le débat public sur les différents projets de télévision qui est reconstitué sur les publications périodiques du période. L’hypothèse principale est que, sur l’idée d’une télévision nationale, il existe, en tension, trois projets divergents pour le média: 1) une télévision au service de la population, 2) un système mixte dans lequel la participation privée prédomine et 3) un modèle de service public similaire à celui de la télévision européenne dont l'application locale n'est jamais terminée. Enfin, aucun de ces projets n’est imposé et la télévision finit par être contrôlée par l’État mais avec un modèle commercial.