Resumen de The late Miocene Campo Coy gypsum (Eastern Betics, Spain)

David Artiaga Torres, Javier García Veigas, Lluís Gibert Beotas, Jesús Miguel Soria Mingorance

• español

  La cuenca de Campo Coy registra una sucesión evaporítica de más de 350 metros de potencia de yeso, dividida en dos unidades de yesos: unidad inferior y unidad superior. Estas unidades están formadas por litofacies de yeso primario laminado y yeso selenítico junto con litofacies de yeso secundario laminado-nodular y mega-nodular. El estudio geoquímico de la composición isotópica del sul-fato (δ34S y δ18O) y de la relación isotópica del estroncio (87Sr/86Sr) muestra valores indicativos del reciclaje de evaporitas marinas triá-sicas. Los valores isotópicos del agua de hidratación del yeso (δ18O y δD) indican aguas de origen continental para el yeso primario. Estos resultados reflejan un ambiente lacustre somero durante la forma-ción del depósito evaporítico de Campo Coy.

• English

  The Campo Coy basin contains an important evaporite suc-cession, up to 350 meters thick of gypsum, including two gypsum units: lower and upper gypsum units. These are characterized by fine-grain laminated and selenitic primary gypsums and by nodu-lar-laminated and meganodular secondary gypsums. The geoche-mical study based on sulfate isotope compositions (δ34S and δ18O) and strontium isotope ratios (87Sr/86Sr) point to the chemical recy-cling of Triassic marine evaporites. Isotope compositions (δ18O and δD) of the hydration water of gypsum point to continental waters for primary gypsum precipitation. These results are consistent with a shallow lacustrine environment for the Campo Coy gypsum deposit.