Resumen de Heterogeneidades y vínculos en la Economía Social y la Economía Ecológica
- español
En las últimas décadas, la Economía Social y la Economía Ecológica vienen mostrando un importante crecimiento y un notable interés mutuo, pero, a pesar de compartir ciertas miradas críticas de la Economía, aún caminan por carriles separados y en muchos casos se observan confusas referencias que evidencian cierto desconocimiento entre ambas. Uno de los principales factores que atenta contra este necesario encuentro es la presencia de diversos enfoques y orientaciones dentro de cada uno de estos campos. Con el fin de contribuir a generar un mejor diálogo entre ambas, este trabajo intentará brindar un esquema posible que organice dicha heterogeneidad. Con ello no solamente se brindará un panorama más claro de lo que significan la Economía Social y la Economía Ecológica. La idea es trazar afinidades y posibles vínculos que puedan colaborar en la construcción de Otra Economía.
Palabras clave: economía social; economía ecológica; otra economía.
Códigos JEL: A12; B55; B59; Q57
- English
In last decades Social Economy and Ecological Economics have been showing an important growth and a mutual interest, but, despite sharing critical views of the economy, they still walk in separate lanes and confusing references are still observed that show some ignorance between them. One of the main factors that disrupt this meeting is the presence of several approaches and orientations within each of these fields. In order to contribute to getting better the dialogue, this work attempts to provide a scheme that organizes this heterogeneity. This will not only provide a clearer representation of what Social Economy and Ecological Economics mean. The aim is to find affinities and possible linkages that can collaborate in the construction of Other Economy.
Keywords: social economy; ecological economics; other economy.
JEL codes: A12; B55; B59; Q57
- português
Nas últimas décadas, a Economia Social e a Economia Ecológica têm mostrado um crescimento importante e um notável interesse mútuo, mas, apesar de compartilharem visões críticas da economia, ainda andam em faixas separadas e, em muitos casos, há referências confusas que mostram uma certa ausência de conhecimento entre elas. Um dos principais fatores que atrapalham esse necessário encontro é a presença de várias abordagens e orientações dentro de cada um desses campos. A fim de contribuir para gerar um melhor diálogo entre os dois, este trabalho tentará fornecer um esquema que organize essa heterogeneidade. Isto não apenas fornecerá uma imagem mais clara do que significam a Economia Social e a Economia Ecológica. A ideia é traçar afinidades e ligações que possam colaborar na construção de Outra Economia Palavras-chave: economia social; economia ecológica; outra economia.
Códigos JEL: A12; B55; B59; Q57
