Resumen de Evaluación de la salinidad del sustrato usando la conductividad eléctrica del medio en la producción de hortensia en maceta

Raquel Valdés Illán, J. Miralles, Jose Antonio Franco Leemhuis, María Jesús Sánchez Blanco, Sebastián Bañón Arias

• español

  La disponibilidad de sensores de humedad del suelo que también miden la conductividad eléctrica (CE) del medio (CEM), como es Hydra Probe II (Stevens Water Monitoring Systems Inc.), ha abierto nuevas posibilidades para el control automático de la salinización del sustrato en la producción de plantas en maceta. Habitualmente se hace una estimación de la CE del agua de los poros (CEAP) con las medidas de permitividad, temperatura y CEM que hace el sensor. Sin embargo, en condiciones de alta salinidad y baja humedad, la estimación de la CEAP se vuelve imprecisa e incluso no válida. Ante este problema, los objetivos de este estudio fueron: a) evaluar la eficacia del uso de la CEM determinada cuando el substrato está saturado como herramienta para controlar el nivel de salinidad, y b) determinar el crecimiento y desarrollo bajo distintos niveles de salinización determinados por la sonda en hortensia en maceta. Se estudiaron tres programaciones de riego basadas en tres umbrales de CEM: 1,1; 1,7 y 2,3 dS m-1. El sistema regaba con una solución nutritiva no salina (1,5 dS m-1) si se superaba el valor umbral, y en caso contrario regaba con agua salina (4 dS m-1). Los resultados mostraron que a mayor umbral de CEM se produjeron mayores daños a nivel morfológico en las plantas. Por lo tanto, a pesar de que la CEM no da una lectura real de la salinidad de la solución del suelo, sí que es un parámetro bien relacionado, que puede ser útil para mitigar los efectos negativos de la salinidad en plantas ornamentales en maceta.

• English

  The availability of soil moisture sensors that are also capable of measuring permittivity, temperature and soil bulk EC (ECB), such as the Hydra Probe II (Stevens W.M.S. Inc.), has opened up new possibilities for the automatic control of saline water irrigation schemes in potted crops. The pore water EC (ECPW) is estimated using the sensor measurements of ECB, permittivity and temperature. However, under conditions of high salinity and low humidity, the estimation of ECPW becomes inaccurate and even invalid. Faced with this problem, the purposes of this paper were: i) to assess whether the measurements of the ECB in saturated substrate can be used to maintain different substrate saline levels, and ii) to evaluate the growth and development of potted hydrangea under saline irrigation. Three ECB thresholds (1.1, 1.7 and 2.3 dS m-1) were studied. The irrigation system used saline water (4 dS m-1), and when the ECB threshold was exceeded, it supply non-saline water (nutrient solution of 1.5 dS m-1). The results indicate higher morphological damage in plants as the ECB threshold increased. Therefore, despite not being a real reading of the soil solution salinity, it is a closely related parameter, which can be regarded as a useful tool for mitigating the negative effects of salinity in potted ornamental plants.