Myopia and its progression in children in London, UK: a retrospective evaluation

• Karen Wong ^[1] ; Annegret Dahlmann-Noor ^{[1] [2]}
  1. [1] Paediatric Service, Moorfields Eye Hospital and UCL Institute of Ophthalmology, 162 City Road, London EC1V 2PD, UK
  2. [2] NIHR Moorfields Biomedical Research Centre, 162 City Road, London EC1V 2PD, UK
• Localización: Journal of Optometry: peer-reviewed Journal of the Spanish General Council of Optometry, ISSN-e 1888-4296, Vol. 13, Nº. 3, 2020, págs. 146-154
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Miopía y su progresión en niños en Londres, Reino Unido: una evaluación retrospectiva
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo : A nivel mundial está incrementando la prevalencia de la miopía, que se inicia a edades tempranas y progresa de manera rápida, lo cual conduce a un mayor número de adultos miopes, y a un riesgo de complicaciones que ponen en riesgo la visión. No se dispone de datos acerca de las tendencias de la miopía en áreas urbanas en Reino Unido. Presentamos una revisión a 10 años, de niños que acudieron a centros de cuidados oculares secundarios y terciarios en Londres, centrándonos en la proporción de prescripciones de gafas para miopía, así como las tasas de progresión.

    Métodos : Recabamos los datos demográficos y de refracción de niños menores de 17 años examinados en Moorfields Eye Hospital, Londres, RU, entre 2008 y 2017.

    Resultados : Incluimos 63.854 conjuntos de datos de 23.593 niños (51,2% varones, con una edad media de 5,4 años, rango intercuartil RIC de 3,8 a 7,1). La proporción de prescripciones para miopía se incrementó del 24 al 32%. En n = 3.355 con miopía inicial leve/moderada, la tasa de progresión media fue de −0,16 (de −0,5 a 0,04) D/año. En aquellos con progresión (n = 2.095), la tasa fue de −0,40 (de −0,19 a −0,74) D/año, ligeramente superiores en niñas que en niños (−0,42 vs −0,38 D/año; p = 0,02). La progresión fue más rápida en la miopía moderada inicial que en la miopía leve inicial (−0,54 vs −0,37 D/año; p < 0,001), y antes que la edad media de inicio de la pubertad (−0,41 vs −0,35 D/año; p = 0,013). No se produjo diferencia estadísticamente significativa entre los niños de diferentes procedencias étnicas.

    Conclusiones : En esta cohorte, la proporción de prescripciones de gafas para miopía, y la tasa de progresión, son superiores que lo anteriormente reportado en países europeos. Vivir en entornos urbanos puede derivar en tasas de progresión similares, a pesar de los diferentes entornos genéticos.

  • English

    Purpose : Worldwide, the prevalence of myopia is increasing. Myopia begins at younger ages and progresses faster, leading to more adults with high myopia and risk of sight-threatening complications. No data are available about myopia trends in children in urban areas in the UK. We present a 10-year review of children attending a secondary and tertiary eye care facility in London, focussing on the proportion of glasses prescriptions for myopia and progression rates.

    Methods : We collated refraction and demographic data from children under the age of 17 years seen at Moorfields Eye Hospital, London, UK, between 2008 and 2017.

    Results : We included 63,854 datasets from 23,593 children (51.2% boys, median age 5.4 years, interquartile range IQR 3.8–7.1). The proportion of myopic prescriptions increased from 24 to 32%. In n = 3355 with initial mild/moderate myopia, median progression rate was −0.16 (−0.5 to 0.04) D/year. In those with progression (n = 2095), the rate was -0.40 (−0.19 to −0.74) D/year, slightly higher in girls than in boys (−0.42 vs −0.38 D/year; p = 0.02). Progression was faster in initial moderate than initial mild myopia (−0.54 vs −0.37 D/year; p < 0.001), and before than after average age of onset of puberty (−0.41 vs −0.35 D/year; p = 0.013). There was no statistically significant difference between children of different ethnic backgrounds.

    Conclusions : In this cohort, the proportion of glasses prescriptions for myopia and the rate of progression are higher than previously reported for European countries. Living in an urban environment may result in similar progression rates despite different genetic backgrounds.