Resumen de Configuración Territorial de la pesca comercial ribereña en la Reserva de la Biosfera Los Petenes, Estado de Campeche (México)

José Manuel Crespo Guerrero, Joaquín Daniel Nava Martínez

• español

  La pesca a pequeña escala tiene una significativa perspectiva socioeconómica, ambiental y alimentaria; está considerada en la meta número 14 de la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible. En este marco global, resulta pertinente develar los rasgos territoriales de mencionada actividad en áreas protegidas que participan en el comercio internacional: tal es el caso de la Reserva de la Biosfera Los Petenes (282.858 ha). Para alcanzar dicho objetivo se reconocen: las infraestructuras, la organización de los pescadores, la explotación de los recursos y los flujos comerciales. La teoría de la Organización Espacial de la Economía fundamenta esta investigación que utiliza datos cuantitativos y cualitativos. Los resultados muestran un sector con buen acceso a los canales de comercialización nacional e internacional, pero con múltiples desajustes territoriales.

• English

  Small-scale fishing is a significant activity from a socioeconomic, environmental and alimentary perspective; and is considered in the goal number 14 of the Agenda 2030 for Sustainable Development. In this global context, it is relevant to reveal its territorial traits in natural protected areas, which participate in international trade, as in the case of the Los Petenes Biosphere Reserve (282,858 ha). In order to reach this objective, the following aspects are recognized: infrastructure, the organization of the fishermen, the use of the resources and the commercial flows. The investigation, which uses both qualitative and quantitative data, is substantiated by the theory on the spatial organization of the economy. The results show a sector with good access to national and international commercialization channels, but with multiple territorial imbalances.