Resumen de Indonesia’s Foreign Policy Towards Malaysia in the Post Soeharto Era: A Case Study of Ambalat Dispute

Tulus Warsito, Ali Maksum, S. Surwandono, Ratih Herningtyas

• español

  En este artículo se aborda la política exterior de Indonesia con Malasia en el período post-Suharto, particularmente en los conflictos de Ambalat. Esta investigación busca resolver las siguientes cuestiones: ¿Por qué no se ha resuelto el conflicto desde hace más de medio siglo? ¿Qué han hecho ambas partes? ¿Por qué no se ha resuelto el conflicto? ¿A qué tipo de obstáculos se han enfrentado ambos partidos para que los procesos de negociación duraran tanto tiempo? Esta investigación muestra que las preocupaciones de Indonesia sobre el problema de Ambalat proceden de la pérdida de SipadanLigitan, que finalmente pertenece a Malasia desde la decisión de la Corte Internacional de Justicia en 2002. El artículo muestra también que ambos países contribuyeron a crear serias tensiones a través de la movilización de soldados, buques de guerra y aviones de combate, a pesar de que tanto Indonesia como Malasia son miembros de la ASEAN.

• English

  This article seeks to examine Indonesia’s foreign policy with Malaysia in the post-Suharto era especially in the Ambalat disputes. The primary objective of this article is to answer questions why the dispute has not been solved for more than half a century? What has been done by both parties? Why the Ambalat Block is still far from been resolved? What kinds of obstacles have been faced by both parties for taking so long on the negotiation process? This article shows that Indonesia’s concern on Ambalat issue is due to losing Sipadan-Ligitan that finally belongs to Malaysia after the International Court of Justice’s decision in 2002. Interestingly, this study revealed that during Ambalat dispute, both countries were involved in a serious tension with the mobilization of soldiers, warships, and fighter jets, despite that Indonesia and Malaysia are both member countries of ASEAN.