Resumen de La homosexualidad en el cine árabe
- español
El tema de la homosexualidad ha sido un tabú entre los árabes, pero el cine, en diferentes ocasiones y en distintos países, lo ha recogido como argumento específico y lo ha planteado como algo secundario, del mismo modo que ha incluido imágenes de desnudos ante el apoyo de los colectivos más liberales, el rechazo del conservadorismo impuesto por los estamentos religiosos y el férreo control de la censura. Encontraremos que también se sale del armario y se interpretan, en infinidad de películas, inimaginables escenas con homosexuales de ambos sexos. La mayoría de estas películas son egipcias, pero también destacan algunos cineastas de Marruecos y Líbano y, sobre todo, el genial alejandrino Youssef Chahin
- English
Homosexuality has always been taboo in Arab culture, however, diverse Arabic countries have included this theme within their cinematic productions. Homosexuality may be projected within the plot or subplot, with the use of full nude scenes; a practice that liberal sectors of Arabic societies support, while the conservative religious wing attempt to control through censorships. Despite these attempts to curtail these themes, we can find numerous homosexual scenes involving both gay men and women in a number of Arabic films. The majority of these films are Egyptian, although we can also find filmmakers from Morocco and Libya, above all the genial Youssef Chahin.
