Resumen de The COVID-19 Company Law Act in Germany: New Regulations in Company Law
- español
En Alemania, así como en otros países, la pandemia del coronavirus ha conducido a imponer reglas de confinamiento que han afectado de modo especial a las sociedades anónimas al comienzo de la temporada de celebración de juntas generales de socios de 2020. De repente, fue imposible celebrar juntas de accionistas con presencia física, una eventualidad para la cual la Ley alemana de sociedades anónimas no estaba preparada. Sin embargo, la legislatura ha reaccionado bastante rápido. Con la promulgación de la Ley de Derecho de Sociedades COVID-19, se concibió un marco legal para permitir la celebración de una reunión de accionistas completamente virtual y al mismo tiempo se regularon también otra serie de cuestiones de Derecho de sociedades. Estas regulaciones son objeto de exposición en el siguiente artículo
- English
In Germany, as well as in other countries, the coronavirus pandemic has led to stay-at-home rules which have hit stock corporations hard at the beginning of the 2020 AGM season. Suddenly, it became impossible to hold shareholder meetings in person, an eventuality for which German stock corporation law was not prepared. Nevertheless, the legislature has reacted rather quickly. With the COVID-19 Company Law Act, it created a legal framework for a completely virtual shareholder meeting and at the same time also regulated a number of other corporate law issues. These regulations are presented in the following article
