Resumen de La acción popular y la nulidad de los actos administrativos expedidos en los procesos de contratación pública

Laura Andrea Acosta Zárate, Ricardo Hernán Medina Rico

• español

  Este artículo aborda el control de legalidad que existe sobre los actos administrativos dictados en un proceso de contratación estatal a través de la acción popular. Explora las alternativas jurídicas a la vulneración de derechos colectivos a partir de procesos contractuales del Estado, teniendo en cuenta que no existe la nulidad producto de una providencia resultante de una acción popular, ya que se estaría atribuyendo funciones propias de medios de control contemplados en la jurisdicción de lo contencioso administrativo. Se analiza que los actos administrativos que rodean la contratación pública en algunas oportunidades pueden afectar derechos colectivos, por lo cual podría activarse la acción constitucional en comento para proteger esos intereses. Finalmente, plantea una solución desde la perspectiva de la Ley 1437 de 2011.

• português

  Este artigo aborda o controle de legalidade que existe sobre os atos administrativos ditados em um processo de contratação estatal através da ação popular. Explora as alternativas jurídicas à vulneração de direitos coletivos a partir de processos contratuais do Estado, levando em conta que não existe a nulidade produto de uma providência resultante de uma ação popular, já que se estaria atribuindo funções próprias de meios de controle contemplados na jurisdição do contencioso administrativo. Analisa-se que os atos administrativos que rodeiam a contratação pública em algumas oportunidades podem afetar direitos coletivos, pelo qual poderia ativar-se a ação constitucional em comento para proteger esses interesses. Finalmente, apresenta uma solução desde a perspectiva da Lei 1437 de 2011.

• English

  This article aims to address the legality that exists on the dictates administrative acts in government contracting process through popular action. Explores the legal alternatives to the violation of collective rights from contractual processes of the State considering that there is not the product of an order resulting from a class action void, since it would be attributing own control means referred roles in jurisdiction of administrative litigation. Be analyzed that administrative actions surrounding the procurement at times can affect collective rights, which could be activated by the constitutional action to protect those interests comment. Thus pose a solution from the perspective of Law 1437 of 2011