Avances y retrocesos normativos en materia del derecho a la salud de los jóvenes trabajadores en Colombia

• Autores: Laura Viviana Jaimes Pedraza
• Localización: Derecho Público, ISSN-e 1909-7778, Nº. 34, 2015
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Avanços e retrocessos normativos em matéria de direito à saúde dos jovens trabalhadores na Colômbia
  • Regulatory developments and setbacks in the right to health of young workers in Colombia.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Cuando se trata de trabajo infantil, es importante mencionar que en este califica toda actividad desarrollada por una persona menor de 18 años, encaminada a la producción, comercialización, transformación, venta o distribución de bienes o servicios. Este artículo explora la normativa sobre trabajo infantil tanto colombiana como la existente en el marco internacional. El campo de interés está centrado en el derecho a la salud de los jóvenes trabajadores, en el cual se busca comparar la legislación nacional con la normativa internacional existente sobre el tema para hacer una reflexión y determinar cómo está Colombia en esta materia y qué falta por hacer para lograr la protección efectiva de dicho derecho.

    La investigación realizada indica que la normativa colombiana en materia de salud, a pesar de plantearse como garantista, no es suficiente para cumplir con los estándares internacionales, y que hace falta reglamentación para llegar a satisfacer todos los compromisos internacionales adquiridos.

  • English

    When it comes to child labor, it is important to mention that it is considered as any activity performed by a person under 18 years aimed at the production, marketing, processing, sale or distribution of goods or services. This article explores both the Colombian legislation on child labor, and the rules in the International context. The area of interest is focused on the right to health of young workers, the article seeks to compare national legislation with international rules on the subject to reflect and determine how it is Colombia on this issue and what remains to be done to achieve effective protection of that right. The text indicates that the Colombian legislation on health, in spite of being considered as guarantor, is not enough to meet international standards, and regulations need to be able to satisfy all the international commitments.

  • português

    Quando se trata de trabalho infantil, é importante mencionar que neste se qualifica toda atividade desenvolvida por uma pessoa menor de 18 anos, encaminhada à produção, comercialização, transformação, venda ou distribuição de bens ou serviços. Este artigo explora a normativa sobre o trabalho infantil tanto colombiana quanto a existente no marco internacional. O campo de interesse está centrado no direito à saúde dos jovens trabalhadores, no qual se busca comparar a legislação nacional com a normativa internacional existente sobre o tema para fazer uma reflexão e determinar como a Colômbia está nesta matéria e o que falta ser feito para conseguir a proteção efetiva de dito direito. A pesquisa realizada indica que a normativa colombiana em matéria de saúde, apesar de apresentar-se como garantista, não é suficiente para cumprir com os padrões internacionais, e que faz falta uma regulamentação para chegar a satisfazer todos os compromissos internacionais adquiridos.