Resumen de Terrorismo en Mauritania, identidad y oportunidad

Luis Ángel Aparicio Ordás González García

• español

  La actividad de grupos terroristas en el sur de Argelia y Mali, territorios limítrofes y de amplias fronteras con Mauritania, el aumento creciente de la inestabilidad en Mali, donde grupos terroristas controlan la región de Azawad, norte de este país donde impera la sharía, los desplazamientos provocados en el conflicto de Libia, diseminado de armas y combatientes a lo largo de la región, flujos migratorios continuos, factores geográficos y desencadenantes muy precisos, ha facilitado la penetración yihadista en suelo mauritano. La proyección saheliana del terrorismo yihadista-salafista en Mauritania en los últimos años ha ido en aumento.

• English

  Activities of terrorist groups at south Algeria and Mali, bordering countries and with wide frontier with Mauritania, the increasing terrorist activity in Mali, where terrorist groups control Azawad region, situated at the north of this country and where the sharia predominates, the displacements induced by Libya´s conflict, disseminating arms and fighters throughtout the region, precise trigger factors, that have made easier the jihadisdt entrance to Mauritanian territory.The sahelim projection about jihadist-salafist terrorism at Mauritanian floor has increased lately