El IPCC en la cuenta atrás para el 5º informe de evaluación

• Ignacio José García Sánchez ^[1]
  1. [1] Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE)

     Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE)

     Madrid, España

     
• Localización: Pre-bie3, Nº. 1, 2013
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El trabajo está en marcha para el 5º Informe de Evaluación (AR5, por sus siglas en inglés) que se publicará en 2013-14, siguiendo la metodología, el proceso y otras actividades preparatorias llevadas a cabo en los últimos dos años. El trabajo ha comenzado con las reuniones de los tres grupos de trabajo, así como varias reuniones de expertos y talleres sobre temas transversales.

    En comparación con informes anteriores, el AR5 pondrá mayor énfasis en la evaluación de los aspectos socio-económicos del cambio climático y sus implicaciones para el desarrollo sostenible, la gestión de riesgos y la elaboración de una respuesta a través de la adaptación y la mitigación. Su objetivo será facilitar información más detallada sobre las regiones, incluso en los fenómenos climáticos como los monzones y El Niño. Para mejorar la integración global de algunos aspectos como el agua y el ciclo hidrológico, el ciclo del carbono; capas de hielo y el aumento del nivel del mar, y el artículo 2 de la Convención Marco de la Naciones Unidas sobre el Cambio Climática (UNFCCC, por su siglas en inglés) se abordan de manera transversal.

    También se prestará atención a la evaluación constante de incertidumbres y riesgos, costes y análisis económico, además de los nuevos escenarios.

  • English

    The work is underway on the 2013-14, fifth Assessment Report (AR5), following scoping and other preparatory activities carried out over the past two years. Work has now started with the Working Groups’ Lead Author meetings, as well as various expert meetings and workshops on cross-cutting matters.

    Compared to previous reports, the AR5 will put greater emphasis on assessing the socio-economic aspects of climate change and implications for sustainable development, risk management and the framing of a response through both adaptation and mitigation. It will aim to provide more detailed information on regions, including on climate phenomena such as monsoons and El Niño. To enhance overall integration some aspects including water and the Earth system, carbon cycle; ice sheets and sea-level rise; and Article 2 of the UNFCCC will be addressed in a cross cutting manner.

    Attention will also be given to consistent evaluation of uncertainties and risks; costing and economic analysis; and new scenarios.