El "Catálogo de la mujer" de la Florida Universitària, una eina per a fomentar la igualtat

• Verdugo Martí, Vicenta ^[1] ; Moraga Barrero, Patricia ^[1]
  1. [1] Florida Universitària
• Localización: BiD: Textos universitaris de biblioteconomia i documentació, ISSN-e 1575-5886, Nº. 44, 2020
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • The "Catálogo de la mujer" of the Florida Universitària, an instrument for promoting equality
  • El "Catálogo de la mujer" de Florida Universitària, una herramienta para fomentar la igualdad
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La propuesta que aquí se presenta es la creación del Catálogo de la mujer del CRAI de Florida Universitaria. Florida es una cooperativa educativa de trabajo asociado, que nació en los años 1970 en el País Valenciano, en el contexto de los movimientos de renovación pedagógica. Desde los inicios, los valores y principios que han guiado su tarea han sido la gestión democrática, el laicismo, la promoción del valenciano y la coeducación junto con el modelo empresarial de Mondragón. Estos valores han dado forma a la colección y a los fondos bibliográficos del CRAI-Biblioteca y del resto de bibliotecas que integran esta cooperativa educativa. Desde los primeros cursos de formación profesional en 1977–1978, la cooperativa adaptó su oferta de enseñanza, a las necesidades de su entorno, y a la viabilidad económica del proyecto, a principios de los años 1990 nace Florida Universitaria, como centro adscrito a las universidades de València y Politècnica de València, y, finalmente, el Centro de Idiomas fue una realidad en 1994. Florida se ubica en Catarroja, un pueblo de l'Horta Sud de la provincia de València, donde ofrece enseñanza secundaria, enseñanza de idiomas y enseñanza universitaria en tres espacios diferenciados. Estos centros han nacido en diferentes momentos de la historia de la cooperativa, a partir del núcleo original de enseñanza secundaria intentando cubrir las necesidades formativas de unos pueblos y comarcas alejados de la ciudad, y que recogían la demanda en alza del sector industrial de esta comarca, a partir del núcleo original de enseñanza secundaria.

  • English

    This paper describes the creation of Florida Universitaria CRAI’s Catálogo de la mujer. Florida is an educational cooperative set up in the region of Valencia in the 1970s, a time when many projects were launched in an attempt to change and modernize approaches to teaching. Since its inception, the values that have underpinned its work have been a management style based on democratic practices, secularism, the promotion of the Valencian language and coeducation, and the application of the Mondragón business model. These values have also shaped the creation of the bibliographical archives belonging to the CRAI-Bibilioteca and the rest of the cooperative’s libraries. Since the first professional training programmes in 1977-1978, the cooperative has adapted the courses on offer to the needs of its public (and also in line with its budget). Florida Universitària came into being in the early 1990s, as an associated centre attached to the Valencia’s two main universities (the University of Valencia and the Polytechnic University). Finally, the language centre was founded in 1994. La Florida is based in Catarroja, a town in the Horta Sud of Valencia, where secondary school studies, language teaching and university courses are taught at three different sites. These centres were created at different stages of the cooperative’s history, building on the original secondary school and expanding to cover the teaching needs of a group of villages located some way away from the city, and responding to the rising demands of the area’s industrial sector.

  • català

    La proposta que ací es presenta és la creació del Catálogo de la mujer del CRAI de la Florida Universitària. La Florida és una cooperativa educativa de treball associat, que va nàixer als anys 1970 al País Valencià, en el context dels moviments de renovació pedagògica. Des dels inicis, els valors i principis que han guiat la seua tasca han estat la gestió democràtica, el laïcisme, la promoció del valencià i la coeducació junt amb el model empresarial de Mondragón. Aquests valors han donat forma a la col•lecció i als fons bibliogràfics del CRAI-Biblioteca i de la resta de biblioteques que integren aquesta cooperativa educativa. Des dels primers cursos de formació professional als anys 1977–1978, la cooperativa adaptà la seua oferta d'ensenyament a les necessitats del seu entorn, i a la viabilitat econòmica del projecte; a principis dels anys 1990 naixqué la Florida Universitària, com a centre adscrit a les universitats de València i Politècnica de València, i, finalment, el Centre d'Idiomes va ser una realitat l'any 1994. La Florida s'ubica a Catarroja, un poble de l'Horta Sud de la província de València, on ofereix ensenyament secundari, ensenyament d'idiomes i ensenyament universitari a tres espais diferenciats. Aquests centres han nascut en diferents moments de la història de la cooperativa, a partir del nucli original d'ensenyament secundari intentant cobrir les necessitats formatives d'uns pobles i comarques allunyats de la ciutat, i que recollien la demanda en alça del sector industrial d'aquesta comarca, a partir del nucli original d'ensenyament secundari.