Recetario morisco médico-hipiátrico

• Autores: Teresa de Bustos, María de la Concepción Vázquez de Benito
• Localización: Sharq Al-Andalus: Estudios mudéjares y moriscos, ISSN 0213-3482, Nº 14-15, 1997-1998, págs. 375-462
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Edición, traducción y análisis de un manuscrito morisco de tema médico y veterinario en árabe, perteneciente a la Biblioteca de la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca y hallado en Alcázar de Consuegra (i.e. Alcázar de San Juan [Ciudad Real]), de posible procedencia granadina a través de los moriscos expulsados tras la rebelión de las Alpujarras. Se analizan sus contenidos, sus fuentes árabes andalusíes, los procedimientos curativos reseñados y las características filológicas del texto

  • English

    Edition, translation and analysis of a Morisco Arabic manuscript on medical-veterinary subject. This manuscript is actually in the Library of the Faculty of Arts in the University of Salamanca and was found in Alcázar de Consuegra (i.e. Alcázar de San Juan [Ciudad Real]). Its origin is probably a group of Moriscos expeled from Granada after the revolt of the Alpujarras. We analyze its contents, Andalusi sources, curative procedures and also its philological traits.