Resumen de Facticidad y norma. Un ensayo de ruina histórica. Una noticia traumática. Fortuna política de Kant
- español
Los estudiosos de Kant eluden la codificación de su producción política respecto del orden histórico concreto que su filosofía evidencia. La filosofía jurídica de Kant se caracteriza por su fuerte normatividad. Pero esta normatividad era opuesta a la de aquel orden. Este trabajo procura dar cuenta del cruce político de ambas condiciones, facticidad y norma, en el texto kantiano, y así también de su estatuto traumático en cuanto a su propia historia efectual, sirviendo a este fin la exégesis que de las patologías políticas contemporáneas realizó parte de la inteligencia alemana (Weber, Schmitt, Koselleck), siempre en relación implícita con la norma kantiana. Todo ello a fin de identificar la operatividad concreta de su filosofía jurídica (ya política), en atención a una posible nueva operatividad, enfatizando su condición histórica de ruina.
- English
The orthodox scholars of Kant’s political and legal philosophy usually elude the material conditions in which his work was produced. Kant himself opposed that conditions in a public way. It is the aim of this work to expose the junction of both conditions, facticity and norm, in the Kantian text. This work also provides an explanation of the traumatic status of Kant’s political-legal interventions in the context of the German history. Other German thinkers (Weber, Schmitt, Koselleck) provide here an explanation of this conflict related to the political pathologies of the Modernity and its Kantian divergence. The text finally states the status of the Kantian political-juridical philosophy as a ruin.
