The laboratory animal legal system of China

• Gao, Lihong ^[1]
  1. [1] Zohgnan University, Wuhan
• Localización: dA. Derecho Animal: Forum of Animal Law Studies, ISSN-e 2462-7518, Vol. 11, Nº. 2, 2020, págs. 30-39
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • El régimen jurídico de los animales de laboratorio de China
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    El volumen de producción de animales de laboratorio en China ha ido aumentando año tras año. Con el fin de estandarizar el manejo, protegiendo el bienestar de los animales de laboratorio, China ha establecido un régimen jurídico relativamente completo para ellos. China también ha formulado conceptos jurídicos como “animales de laboratorio”, “bienestar de animales de laboratorio” y “crueldad hacia los animales de laboratorio”. La investigación y el desarrollo de productos químicos, medicamentos, alimentos y cosméticos son áreas donde los experimentos con animales son legalmente requeridos. El modelo de gestión de animales de laboratorio se puede resumir como supervisión gubernamental y gestión de certificación de terceros. El pilar central de la supervisión gubernamental es el sistema de licencias y el sistema de certificación. China también ha establecido un sistema de auto-supervisión para instituciones de animales de laboratorio, como monitoreo y revisión ética. En el futuro, debería continuar mejorando el sistema existente y fortaleciendo la aplicación de la ley.

  • English

    The scale of laboratory animal production in China has been increasing year by year. For the purpose of standardizing management, protecting the welfare of laboratory animals, China has established a relatively complete legal system for them. China has also formulated legal concepts such as “laboratory animals”, “laboratory animal welfare,” and “cruelty to laboratory animals”. Research and development of chemicals, drugs, food, and cosmetics are areas where animal experiments are legally required. The management model of laboratory animals can be summarized as government supervision and third-party certification management. The core pillar of government supervision is the licensing system and the certification system. China has also established a self-supervision system for laboratory animal institutions such as monitoring and ethical review. In the future, it should continue to improve the existing system and strengthen law enforcement.