La utilidad y la justicia según Joaquín Costa, una visión anticipada del análisis económico del derecho (AED)

• Bernad Mainar, Rafael ^[1]
  1. [1] Universidad San Jorge

     Universidad San Jorge

     Zaragoza, España

     
• Localización: Icade: Revista de la Facultad de Derecho, ISSN 1889-7045, Nº 109, 2020 (Ejemplar dedicado a: Junio)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Utility and Justice according to Joaquin Costa, an Advance View of the Economic Analysis of Law (AED)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Una mente tan privilegiada como la del polígrafo aragonés Joaquín Costa que, lo mismo transitaba por la historia, la literatura, la geografía, la pedagogía, la antropología, la agricultura, la economía, la política o el derecho, pudo entrever la interrelación entre las distintas disciplinas del saber. Costa, adelantándose una vez más a su tiempo, conecta el derecho y la economía para alertar del posible conflicto entre la justicia y la utilidad.

    En nuestros días, gracias a la presencia del análisis económico del derecho (AED), ese conflicto sigue vivo bajo los términos del binomio eficiencia-equidad, y se erige en una de las claves para explicar y diseñar el derecho a través de una perspectiva económica, ante el reto de satisfacer un amplio abanico de necesidades en el marco de unos recursos limitados, que hay que administrar y dosificar adecuadamente.

    El mérito de Costa en este tema radica, por un lado, en haber detectado este punto de fricción como base de los problemas padecidos en la España de la época; y, por otro, en acertar al plantear la regeneración del equilibrio perdido por medio de la justicia, en una sociedad frecuentemente guiada por un mal entendido principio de utilidad.

  • English

    A mind as privileged as that of the Joaquin Costa Aragonese polygraph who, the same went through history, literature, geography, pedagogy, anthropology, agriculture, economics, politics or law, could glimpse the interrelation between the different disciplines of knowledge. Costa, ahead of his time once again, connects the law and the economy to warn of the possible conflict between justice and utility.

    Nowadays, thanks to the presence of the economic analysis of law (AED), this conflict is still alive under the terms of the efficiency-equity binomial, and stands as one of the keys to explaining and designing law through an economic perspective, faced with the challenge of satisfying a wide range of needs within the framework of limited resources, which must be managed and dosed appropriately.

    Costa's merit in this matter lies, on the one hand, in having detected this point of friction as the basis of the problems suffered in Spain at the time; and, on the other, to succeed in proposing the regeneration of the lost balance through justice, in a society frequently guided by a misunderstood principle of utility.