Una contribución a la estrategia europea para el bienestar de los ciudadanos frente a la automatización

• Plo Seco, Máximo ^[1]
  1. [1] Cultural Infusion
• Localización: Icade: Revista de la Facultad de Derecho, ISSN 1889-7045, Nº 109, 2020 (Ejemplar dedicado a: Junio)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A Contribution to a European Strategy for the Well-being of Citizens in the Face of Automation
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo aborda el impacto actual y futuro de la automatización tecnológica en el bienestar de los ciudadanos europeos. En primer lugar, se exploran los factores técnicos, sociales y económicos que determinan el progreso tecnológico y la implementación de las nuevas tecnologías. En segundo lugar, se revisa el impacto de la automatización sobre el empleo. Finalmente, se examina el impacto que la automatización tendrá en el bienestar de los ciudadanos europeos a la vista de lo analizado en las dos anteriores secciones. Con esta finalidad, nos basamos en el impacto asimétrico esperado de la automatización en personas con diferentes niveles de educación y en las tendencias actuales de desigualdad. A lo largo del artículo, utilizamos un enfoque normativo, prescribiendo lo que los responsables políticos europeos deben tener en cuenta a la luz de nuestros hallazgos. Encontramos que no está claro cuál será el efecto neto de la tecnología en el empleo, pero la automatización de las tareas manuales y cognitivas no rutinarias desplazará a un porcentaje significativo de trabajadores. Encontramos que las tendencias actuales de aumento de las desigualdades se intensificarán debido al hecho de que la automatización afectará más a trabajadores poco calificados. Encontramos que el diseño institucional actual de la Unión Europea no es apto para abordar los desafíos educativos y de protección social. Por lo tanto, podemos esperar resistencia social al progreso tecnológico e inestabilidad política en los años venideros.

  • English

    This article investigates the current and expected impact of automation technology in the well-being of European citizens. First, we explore the technical, social and economic factors that determine technological progress and the implementation of the new technologies. Second, we review the expected impact of automation on employment. Finally, we assess the impact that automation will have on the well-being of European citizens in light of the two first sections. To this end, we draw on the expected asymmetrical impact of automation in people with different education levels and on current inequality trends. Throughout the article, we use a normative approach, prescribing what European policy makers should take into account in light of our findings. We find that it is unclear what the net effect of technology on employment will be, but automation of non-routine manual and cognitive tasks will displace a significant percentage of workers. We find that current trends of increasing inequalities will intensify due to the fact that automation will affect more low-skilled workers. We find that the current institutional design of the European Union is unfit to tackle educational and social protection challenges. We can therefore expect social resistance to technological progress and political instability in the years to come.