Resumen de Genre et violence: quels enjeux?
- español
A través del movimiento #MeToo, el tema de la violencia de género se está situando en primera línea de la escena mediática y política. Sin embargo, se ha pensado y tratado gracias a las movilizaciones feministas, a las que han tomado el relevo más tarde los poderes públicos y una diversidad de actores de diferentes medios profesionales. Volviendo a la institucionalización de este tipo de violencia como objeto de políticas públicas, este artículo propone examinar la renovación de la articulación, teórica y práctica, entre el género y la violencia.
- English
Thanks to the #MeToo movement, the question of gender-based violence has come under the media and political spotlight. However, it has been framed and addressed thanks to the feminist mobilisations, then taken up by the authorities and a number of actors and actresses from various professional milieus. Reconstructing the institutionalisation of this type of violence as an object of public policy, the article proposes to question the new theoretical and practical articulation between gender and violence.
- français
À la faveur du mouvement #MeToo, la question des violences fondées sur le genre est placée sur le devant de la scène médiatique et politique. Pourtant, elle a été pensée et traitée grâce aux mobilisations féministes, relayées ensuite par les pouvoirs publics et une diversité d’acteurs et d’actrices issus de différents univers professionnels. En revenant sur l’institutionnalisation de ce type de violences comme objets de politiques publiques, cet article propose d’interroger le renouvellement de l’articulation, théorique et pratique, entre le genre et la violence.
