Coordinated temporal aquifer overexploitation and external water transfers to optimize the use of natural water resources in Marina Baja (Alicante province, Spain)

• S. Castaño Castaño ^[1] ; J.M. Murillo Díaz ^[1]
  1. [1] Instituto Geológico y Minero de España

     Instituto Geológico y Minero de España

     Madrid, España

     
• Localización: Revista de la Sociedad Geológica de España, ISSN 0214-2708, Vol. 16, Nº. 1-2, 2003, págs. 51-60
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la Marina Baja alicantina se ha establecido, esencialmente por iniciativo de los propios usuarios, un sistema ejemplar de utilización conjunta de aguas superficiales y subterráneas que va a ser modificado, en un futuro inmediato, por la llegada de aguas procedentes del trasvase Júcar-Vinalopó-Marina Baja. La cuantía del agua a trasvasar está especificada legalmente en una cantidad máxima anual. El uso de modelos de simulación de la gestión de recursos hídricos ha permitido estimar, para un período con todas las situaciones meteorológicas y para diferentes escenarios, que la optimización de los recursos propios del sistema, incluyendo la sobreexplotación temporal de los acuíferos, puede incrementar la efectividad de los trasvases aunque el volumen de éstos sea menor al establecido por la Administración.

  • English

    A water resources simulation model has been applied in Marina Baja district, in Alicante province (Spain), as support to water management. In fact, a not planned, conjunctive use system for water supply, working for several decades, does exist in this area. This system will be modified when the Júcar-Vinalopó-Marina Baja transbasin diversion will be completely operative. A maximum annual amount of water to be transferred has been legally established. However the results of different alternatives (scenario) simulated with the water resources management model show that scarce faults in the system supplies will be occur even though water transfers are lower than that legally assigned, using properly the water resources of the district, including temporal overexploitation of aquifers.