The Role of Trade Costs in the Russian-Paraguayan Trade Relations

• Ryzhkova, Valeriia S. ^[1] ; Koval, Alexandra G. ^[1]
  1. [1] Saint Petersburg State University

     Saint Petersburg State University

     Rusia

     
• Localización: Latin American Journal of Trade Policy, ISSN-e 0719-9368, Vol. 1, Nº. 2, 2018, págs. 5-29
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • El rol de los costos comerciales en las relaciones entre Rusia y Paraguay
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El cambio en la situación geopolítica y el deterioro de las relaciones entre Rusia y Occidente han inducido la expansión de la cooperación comercial y económica entre Rusia y los países latinoamericanos. Actualmente, Paraguay está mostrando explícitamente su disposición a fortalecer las relaciones comerciales establecidas recientemente con Rusia. Para exacerbar su creciente interés mutuo, es crucial luchar contra los impedimentos que dificultan el comercio entre estos países. Las evaluaciones del potencial de exportación demuestran que, de hecho, Rusia y Paraguay tienen potencial para intensificar el comercio bilateral, aunque las oportunidades para la diversificación de las exportaciones son bastante limitadas. Los autores realizan una encuesta para identificar los principales costos comerciales y su rol en el desarrollo de las relaciones comerciales ruso-paraguayas. Los resultados de la encuesta revelan que los costos de transporte y logística impiden de manera significativa las exportaciones de ambos países, como también los obstáculos relacionados con la información que representan la principal preocupación de las empresas exportadoras rusas, mientras que las medidas no arancelarias, las barreras lingüísticas y culturales son relevantes para las empresas paraguayas. Para intensificar las relaciones comerciales ruso-paraguayas, los formuladores de políticas podrían enfrentar estas barreras a través de un mayor intercambio de información de mercado en diferentes canales institucionales.

  • English

    The changed geopolitical situation and deterioration of Russia-West relations has induced the expansion of trade and economic cooperation between Russia and Latin American countries. Currently, Paraguay is explicitly showing its readiness to strengthen recently built trade relations with Russia. In order to fuel their increased mutual interest, it is crucial to struggle with impediments that hinder the trade between them. The export potential assessments demonstrate that Russia and Paraguay indeed have potential to intensify bilateral trade, even though the opportunities for export diversification are quite limited. The authors conduct a survey to identify the major trade costs and their role in the development of the Russian-Paraguayan trade relations. The survey findings reveal that transportation and logistics costs significantly impede the exports of both countries as well as information-related obstacles represent the top concern for Russian export companies, while non-tariff measures, language and cultural barriers are relevant for Paraguayan firms. In order to intensify the Russian-Paraguayan commercial relations, the policy makers could deal with these barriers via a higher exchange of market information through different institutional channels.