África como escenario estratégico de desarrollo

• Autores: Rosario Fernández García
• Localización: Pre-bie3, Nº. 6, 2012
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El África Sub-Sahariana recibe flujos de inversión que le permiten la construcción de infraestructuras, las cuales junto con el capital humano son factores fundamentales de desarrollo. Estas inversiones provienen en gran medida de la explotación de materias primas, a menudo recursos naturales. Sin embargo es arriesgado para los países permanecer únicamente en el sector de la extracción de sus recursos naturales, sometidos a las variaciones de los precios en los mercados. Lo estratégico es evolucionar hacia la manufactura de bienes (de consumo, alimentos), que permite la creación de empleo estable y un mercado africano. Para esto es necesario no solo el desarrollo de las infraestructuras energéticas y de transporte, sino también la cualificación de su capital humano. Otros factores clave en el desarrollo de los territorios son la estabilidad y la seguridad, aspectos muy a tener en cuenta en esa parte del mundo.

  • English

    The financial inflows in the Sub-Saharian Africa enable the construction of infrastructures, which altogether with human capital are key factors for the development. These financing inflows are, to a great extent, bound to raw materials extraction. However it is risky for countries to stay in resource-based extractive models, whose prices are totally market-dependent. It is strategic to evolve towards manufacturing and industrialization activities (consumer goods, food-related products) which foster stable employment creation and a true intra-african market. In order to achieve these goals, not only the creation of transport and energy infrastructures are required, but also the human capital qualification and security and stability assurance are of utmost importance, specially in those territories.