Resumen de Respuestas frente a agentes estratégicos adaptativos. Utilizar diferencias para obtener ventajas
- español
La historia militar nos muestra como el adversario puede encontrar nuevas formas de combatir y enfrentarse a nuestra superioridad. El enemigo se va adaptando a sus posibilidades, descubriendo nuevas maneras de combatir. Cualquier fuerza militar que no se adapte a los cambios estratégicos que operan en la actualidad, perderá su eficacia.
Nuestro objetivo es claro: realizar un esfuerzo constante, para mantener siempre una ventaja estratégica. La estrategia es un método de pensamiento que se dirige a dominar los problemas para determinar el procedimiento más eficaz para enfrentar los acontecimientos posibles, en beneficio de la Seguridad Nacional de España.
Todos nuestros esfuerzos estratégicos tienen que convertirse en decisiones y acciones lo antes posible. La planificación estratégica pasa por analizar, reflexionar y debatir, pero sobre todo, la planificación estratégica es crear para actuar, con un único fin: vencer.
Las Fuerzas Armadas Españolas se deben proveer de un patrón conceptual, que analice y desarrolle cómo debemos enfrentarnos a las futuras amenazas emergentes frente a Actores Estratégicos Adaptativos.
- English
The military history demonstrates how the rival can find new ways to face and fight against our superiority. The enemy is adapting to its possibilities, finding out new ways to combat. Any military force that doesn´t adapt to the strategic changes that take place nowadays, will lose its efficiency.
Our aim is clear: make a constant effort to win a strategic advantage. Strategy is a thinking method that dominates problems in order to determine the most effective procedure to confront the possible events, in benefit of the Spanish National Security.
Our strategic efforts have to convert themselves, as soon as possible, in decisions and actions. Strategic planning goes through analysis, reflection and debate, but above all, strategic planning is to create for action, for a single purpose: overcome.
Spanish Armed Forces should provide a conceptual pattern in order to analyze and develop how we should face future emerging threats versus Adaptive Strategic Actors.
