Resumen de Violencia organizada y comunicación política. El conflicto como narración

Federico Aznar Fernández-Montesinos

• español

  El terrorismo es, por muy ilegítima que resulte, una herramienta de la política escenificada mediante el derramamiento de sangre. A la contra la violencia forma parte del terrorismo, pero el terrorismo no es sólo violencia; de hecho, la violencia no es lo más importante del terrorismo, sino el discurso al que este sirve o cuya promoción busca. El centro de gravedad de la lucha contra la violencia se encuentra así en la narración a la que pertenece sin la cual los atentados pierden su sentido y dirección.

• English

  Terrorism is, however illegitimate it may be, a tool of politics staged by bloodshed. The violence is part of terrorism, but terrorism is not just violence, in fact, violence is not the most important of terrorism, but the speech that it serves or whose promotion is looking for. The center of gravity of the struggle against violence is thus in the narrative to which it belongs without which actions loses its meaning and direction.