Resumen de Hernioplastia inguinal de Lichtenstein, experiencia en el hospital Básico IESS Chone

Orelvis Rodriguez Palmero, Liseidy Ordaz Marín, Agustín Marcos García Andrade, Maria del Rosario Herrera Velazquez

• español

  Resumen Introducción: La hernia inguinal continúa siendo un desafío para los cirujanos a pesar de la aplicación de técnicas libres de tensión con el uso de mallas, las tasas de recidivas siguen siendo altas. Objetivo: Evaluar los resultados de la aplicación de la técnica de reparación libre de tensión de Lichtenstein. Métodos:   Se realizó un estudio descriptivo, prospectivo y transversal en 215 pacientes con diagnóstico de hernia inguinal, desde agosto 2017 a agosto 2019, en el hospital básico del instituto ecuatoriano de seguridad social de Chone, Manabí, Ecuador. Resultados: Fueron operados 215 pacientes,  el rango de  edad con mayor número de pacientes fue el de 50 a 59 con 71 casos, el sexo masculino reporta el 95% de los casos, para la clasificación de las hernias se utilizó la de Nyhus, las de tipo IIIb de esta clasificación fue la de mayor predominio con el 54.3%, en cuanto a localización de la hernia y su forma clínica de presentación, el lado derecho fue el más afectado con 127 casos,  y la forma clínica la hernia primaria con 96.2%, el seroma de la herida se presentó como complicación en 11 pacientes.

• English

  Abstract Introduction: Inguinal hernia continues to be a challenge for surgeons despite the application of stress-free techniques with the use of meshes, relapse rates remain high. Objective: To evaluate the results of the application of Lichtenstein's stress-free repair technique. Methods: A descriptive, prospective and cross-sectional study was conducted in 215 patients diagnosed with inguinal hernia, from August 2017 to August 2019, at the basic hospital of the Ecuadorian social security institute of Chone, Manabí, Ecuador. Results: 215 patients were operated, the age range with the highest number of patients was 50 to 59 with 71 cases, the male sex reports 95% of cases, for the classification of hernias was used that of Nyhus, the type IIIb of this classification was that of  the highest prevalence with 54.3%, in terms of location of the hernia and its clinical form of presentation, the right side was the most affected with 127 cases, and the clinical form of primary hernia with 96.2%, was high blood pressure the highest weighting functionality with 46  seroma from the wound was presented as a complication in 11 patients.

• português

  Sumária Introdução: A hérnia inguinal continua sendo um desafio para os cirurgiões, apesar da aplicação de técnicas sem estresse com o uso de meshes, as taxas de recaída permanecem altas. Objetivo: Avaliar os resultados da aplicação da técnica de reparo sem estresse de Lichtenstein. Métodos: Um estudo descritivo, prospectivo e transversal foi realizado em 215 pacientes diagnosticados com hérnia inguinal, de agosto de 2017 a agosto de 2019, no hospital básico do Instituto Equatoriano de seguridade social de Chone, Manabí, Equador. Resultados: 215 pacientes foram operados, a faixa etária com maior número de pacientes foi de 50 a 59 com 71 casos, o sexo masculino relata 95% dos casos, para a classificação de hérnias foi utilizado o de Nyhus, o tipo IIIb dessa classificação foi o de  maior dominância com 54,3%, em relação à localização da hérnia e sua forma clínica de apresentação, o lado direito foi o mais afetado com 127 casos, e a forma clínica a hérnia primária com 96,2%, o seroma da ferida foi apresentado como complicação em 11 pacientes.