Resumen de Caracterização das condições naturais das águas subterrâneas no município de São Borja, RS

Willian Fernando de Borba, Carlos Alberto Löbler, José Luiz Silvério da Silva

• English

  With the contamination of surface water, groundwater has become an important source of water for society.

  However, with its unrestrained or even inappropriate use, it may make it inappropriate for human consumption. Based on this, this study aims to evaluate some aspects of the groundwater of the municipality of São Borja-RS, studying its vulnerability to contamination of the aquifer from the use of the GOD system and mapping them with the use of geotechnologies. The results indicate that the municipality presents, for the most part, a vulnerability classified as low and medium, this is due to the geological formations and hydrogeological conditions to which the municipality is inserted, being the Serra Geral System and the Guarani Aquifer System.

  Presenting deep aquifers of basaltic volcanic rocks of the confined type, which makes them less vulnerable to contamination.

• português

  Com a contaminação dos mananciais superficiais, a água subterrânea tem se tornando uma importante fonte hídrica para a sociedade. Porém, com o seu uso desenfreado ou até mesmo inadequado, pode torná-la imprópria para o consumo humano. Com base nisso, esse estudo tem por objetivo, avaliar alguns aspectos das águas subterrâneas do município de São Borja-RS, estudando sua vulnerabilidade á contaminação do aquífero a partir do uso do sistema GOD e mapeando-os com uso de geotecnologias. Os resultados indicam que o município apresenta em sua maior parte, uma vulnerabilidade classificada como baixa e média, isso se dá a partir das formações geológicas e condições hidrogeológicas as quais o município está inserido, sendo o Sistema Aquífero Serra Geral e Sistema Aquífero Guarani. Apresentando aquíferos profundos de rochas vulcânicas basálticas, do tipo confinado, o que os torna com menor vulnerabilidade à contaminação