Resumen de Arcos con madera laminada del pino caribe venezolano. Una propuesta para procesos de arquitectura ecosustentable
- español
El principio generador de la madera laminada establece que piezas aserradas, débiles y pequeñas, al unirse con adhesivos artificiales, conforman elementos más grandes, con propiedades físico-mecánicas superiores a las de la misma especie maderable. En esta investigación se analiza la aplicación de la madera laminada del Pinus caribaea Morelet, var. hondurensis; cultivado en la Orinoquia venezolana, para fabricar sistemas estáticos curvos, dentro de procedimientos edificatorios en construcciones ecológicas y sustentables. El objetivo general propone definir un modelo estructural de arcos que simplifique las labores de producción, transporte, pre-ensamblado, montaje, aprovechamiento, transformabilidad, deconstrucción y reciclaje; que justifique los principios de desarrollo tecnológico ecosustentable basados en las innovaciones tecnológicas de la madera laminada de pino Caribe. La metodología empleada permitió analizar comparativamente y describir los predimensionamientos del peralte de distintos componentes estructurales portantes, que responden eficientemente a esfuerzos de flexo-compresión, configurados a partir de los diagramas de momentos flexionantes de vigas rectas simplemente apoyadas y empotradas y son geométricamente análogos a sistemas de arcos bi o triarticulados. Entre las conclusiones se determina que la arquitectura ecosustentable queda definida como el conjunto de medidas que aportan soluciones constructivas que no dañan el medio ambiente; que emplea, además, materiales naturales renovables, respeta los ecosistemas, construye sin desperdicios; que deconstruye y recicla, sin demoler ni generar escombros. Este artículo queda incluido en la línea de Investigación: Innovación Tecnológica como Proceso; sub-línea: Asimilación y Dominio Tecnológico; Postgrado de Gestión de Investigación y Desarrollo - Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad Central de Venezuela.
- English
The main principle of laminated wood for buildings establishes that some weak and small sawn pieces, when joined with an artificial adhesive, make up a larger element with physical-mechanical properties superior to the ones of the same timber species in original condition. The use of pinus caribaea Morelet, var. hondurensis laminated wood, cultivated in the forests of the Venezuelan Orinoquia, is analyzed in this research in order to supply raw material in the manufacture of structural components for different static systems, which part from the horizontal straight beam, simply supported on vertical columns; up to the two or three joints arches, within the building procedures of ecological and sustainable constructions. It is proposed as a general objective to define an arch model as a structural element which simplifies production, transportation, preassembly, assembly, exploitation, transformability, deconstruction and recycling tasks; that justifies the principles of eco-sustainable technology development based on the application of Caribbean pine wood. Among conclusions, it is determined that eco-sustainability in architecture is defined as the set of measures that result in an environmentally friendly constructive solution; which also uses materials of natural origin respecting ecosystems, builds without waste; deconstructs and recycles without demolishing or generating waste. This article is included in the line of research called: Technological Innovation as a Process; Sub-line: Assimilation and Technological Dominance; of the Research and Development Management Master Degree - Economic and Social Sciences Faculty of Central University of Venezuela.
- français
Le principe de génération de bois stratifié pour structures indique que plusieurs pièces sciés, faibles et petites, quand elles sont unies par adhésives artificielles, forment un plus grand élément, avec des propriétés physico-mécaniques plus élevés que celles des mêmes espèces de bois à l'état originel. Dans cette recherche on analyse l'application de bois stratifié de Pinus caribaea Morelet var. hondurensis; cultivées dans les forêts de l´ Orinoquia Vénézuélienne, pour fournir la matière première dans la fabrication de composants structurels pour les systèmes statiques différents, qui partent de la poutre horizontale, simplement en appui sur des colonnes verticales, jusqu´a les arcs de deux ou trois articulations dans les procédures édificatrices de constructions écologiques et durables. Il est l'objectif général de définir un modèle d'arc comme élément structurel qui simplifie les tâches de production, de transport, des procédures de préassemblé, de montage, de l'utilisation, d´être transformable, de déconstruction et de recyclage; qui justifie les principes du développement technologique éco-durable, basés sur l'application de bois contreplaqué de pin Caraïbe. Parmi les conclusions, il est déterminé que l'architecture de Eco soutenabilité est définie comme l'ensemble des mesures prises pour obtenir comme résultat une solution constructive respectueuse de l'environnement; qui utilise également des matériaux naturels, qui respect les écosystèmes, qui construit sans déchets; qui déconstruit et recycle, sans démolir ou générer des débris. Cet article est inclus dans la recherche: l'innovation technologique comme un processus; sous ligne: Assimilation et domaine tecnologique; Master in Management de la Recherche et développement - Faculté des sciences économiques et sociales de l'Université centrale du Venezuela.
