Resumen de Prevalencia de los trastornos de ansiedad fóbica en la población adulta de la ciudad de México

Jorge j. Caraveo Anduaga, Eduardo Colmenares Bermúdez

• español

  El presente trabajo reporta la estimación en la ciudad de México de la prevalencia de los trastornos fóbicos de la población adulta, durante el transcurso de su vida y en los últimos 12 meses; así como las características sociodemográficas, la proporción de sujetos que busca ayuda, y los impedimentos de la población afectada. El estudio se llevó a cabo por medio de una encuesta de hogares en una muestra representativa de la población adulta de 18 a 65 años. El instrumento básico fue una versión complementada del CIDI 1.1, y la prevalencia de los trastornos se indica siguiendo el criterio diagnóstico de la CIE-10. La prevalencia de los diferentes trastornos fóbicos en la población general no fue superior al 2.8% ni menor del 2.1%. En general, todos los trastornos de ansiedad fóbica prevalecieron más entre las mujeres, y la razón por sexo fue mayor en los casos de agorafobia (3.6 mujeres por cada hombre). Las fobias específicas son el trastornos que se presenta más tempranamente en ambos sexos. La fobia social y la específica empiezan a mediados de la segunda década de la vida; no así la agorafobia, que se presenta a la mitad de la tercera década. En casi todos los casos los pacientes estuvieron discapacitados. Las mujeres fueron las que más buscaron ayuda, no obstante, es importante hacer notar que sólo entre 10% y 30% del total de las personas afectadas por algún tipo de trastorno fóbico solicitaron ayuda. Asimismo, muchos de los pacientes con una u otra forma de agorafobia y con fobias específicas, buscaron ayuda de curanderos, naturistas, sacerdotes y ministros religiosos. En conclusión: los trastornos por ansiedad fóbica influyen de manera determinante en el desarrollo de la psicopatología, por lo cual se les debe tomar en cuenta para detectarlos y tratarlos oportunamente en virtud de sus graves consecuencias en la calidad de vida de las personas afectadas. La fobia social y las fobias específicas son de especial interés porque, en promedio, empiezan a más temprana edad.

• English

  This report presents the lifetime and 12-month prevalence of phobic disorders in the adult population of Mexico City as well as their sociodemographic characteristics, the proportion of help-seekkers and the impediments reported by the affected subjects.

  The study was designed as a multistage household survey in a representative sample of the adult population aged 18 to 65 years old. The basic instrument was an amended version of CIDI 1.1. The prevalence of the disorders is shown following the ICD-10 research diagnostic criteria.

  The lifetime prevalence of the different phofic disorders in this population ranged from 2.8% to 2.1%, and was persistent.

  In general, all phobic anxiety disorders were more frequent in women, and the female/male ratio was higher in agoraphobia (3.6:1). In both genders, the specific phobias showed an earlier age of onset. While social and specific phobias usually began, during the middle of the second decade of life, agoraphobia usually appeared in the middle of the third decade. Almost in all cases these disorders caused disabilities. Women sought more help than men, specially those with agoraphobia.

  Nevertheless, it is important to note that only from 10% to 30% of all the affected subjects with some kind of phobic disorder sought any kind of help. According to the type of disorder, some differences emerged: Most of those with agoraphobia and specific phobias seeked help from sorcerers, natural healers, priests and religious ministers.

  In conclusion, although phobic anxiety disorders were less frequent than depressive disorders, their persistence throughout life determines their importance, as well as that of their role in the development of psychopathology. Early detection and treatment, specially of social and specific phobias should be emphasized, as they appear at an earlier age.