Resumen de Fuerzas auxiliares en el Ejército afgano: de los regimientos tribales a la fuerza territorial
- español
La lucha contra la insurgencia en Afganistán se enfrenta, desde hace años, al reto de equilibrar las necesidades militares con las capacidades financieras, tratando de conseguir a largo plazo unas fuerzas armadas y de seguridad capaces de cumplir su misión, pero dentro de las posibilidades económicas del país. En esa línea, en 2018, vio la luz la fuerza territorial del Ejército afgano con la vocación de constituir un elemento auxiliar del ejército regular, más económico, pero capaz de sustituirle en alguno de sus cometidos menos demandados, permitiéndole así liberar parte de sus efectivos para los cometidos más demandados. En este artículo se exponen los antecedentes de este tipo de fuerzas en la historia del Ejército afgano, así como las características fundamentales de la fuerza recién creada: reclutamiento y empleo local, cuadros de mando del ejército regular, adiestramiento nacional e integración en la cadena de mando y control del ejército.
- English
The struggle against the insurgency in Afghanistan for years has been facing the challenge of balancing military needs with financial capabilities, trying to achieve longterm armed and security forces capable of fulfilling their mission, but within the economic possibilities of the country. In 2018, the Afghan Army Territorial Force came to light, which aims to be a regular, more economical, auxiliary element of the army capable of replacing it in its least demanding tasks, thus allowing it to release some of its troops for the most demanding tasks. This article presents the background of this type of forces in the history of the Afghan army, as well as the fundamental characteristics of the newly created force:
local recruitment and employment, regular army cadres, national training and integration into Army command and control structure.
