Protocolo de Kyoto e mercado de carbono

• Silvestre Fernández Vásquez ^[1] ; José Deomar de Souza Barros ^[2] ; Maria de Fátima Pereira da Silva ^[2]
  1. [1] Universidade Federal da Paraíba

     Universidade Federal da Paraíba

     Brasil

     
  2. [2] Universidade Federal de Campina Grande

     Universidade Federal de Campina Grande

     Brasil

     
• Localización: Revista Verde de Agroecologia e Desenvolvimento Sustentável, ISSN-e 1981-8203, Vol. 4, Nº. 2, 2009
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The Kyoto Protocol and carbon market
  • El Protocolo de Kyoto y el mercado de carbono
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La Convención Marco sobre el Cambio Climático, el calentamiento global y, por consiguiente, el cambio climático, debido a la creciente concentración de gases de efecto invernadero en la atmósfera, procedentes de las actividades humanas. Se decidió que los países desarrollados deberían tomar la iniciativa en las medidas para contener las emisiones de gases de efecto invernadero, ya que son más responsables de estas emisiones. Lograr el consenso mínimo en el plano mundial, para mitigar este año participan de las negociaciones entre el Estado y no estatales, llegando a la formulación del Protocolo de Kyoto. Este protocolo establece un límite máximo de emisiones de diversos países desarrollados y ha introducido la posibilidad de crear mecanismos para facilitar la creación del mercado del carbono.

  • English

    The Framework Convention on UN Climate Change, the global warming and consequently climate change, due to the increased concentration of greenhouse effect gases in the atmosphere, originating from human activities. It was decided that developed countries should take the lead in measures to contain emissions of greenhouse gases, as they are most responsible for these emissions. Achieving the minimum consensus on global level, to mitigate this involved years of negotiations between state and non-state, reaching the formulation of the Kyoto Protocol. This protocol sets a ceiling for emissions of various developed countries and introduced the possibility of creating mechanisms for easing the creation of the carbon market.

  • português

    A Convenção-quadro das Nações Unidas sobre mudanças climáticas, trata do aquecimento global e consequentemente das mudanças climáticas, devido ao aumento da concentração de gases do efeito estufa na atmosfera, originários das atividades antrópicas. Ficou definido que os paises desenvolvidos devem tomar a liderança nas medidas de contenção das emissões desses gases, já que eles são os maiores responsáveis por essas emissões. A obtenção de consensos mínimos, em esfera global, para essa mitigação envolveu anos de negociação entre estatais e não estatais, chegando a formulação do Protocolo de Kyoto. Esse protocolo fixou um teto de emissões para vários países desenvolvidos e introduziu a possibilidade de criação de mecanismos de flexibilização para a criação do mercado de carbono.