Resumen de Geologia e tectônica da folha topográfica de Capão Bonito na escala 1:50.000, sudeste do estado de São Paulo

Antonio Misson Godoy, Otávio Augusto Ruiz Paccola Vieira, Washington Barbosa Leite Jr., Peter Cristian Hackspacher, Suelen Portughesi da Mata, Jonas Menezes Zenero

• português

  A região da Folha Topográfica de Capão Bonito em escala de 1: 50.000, localiza-se no extremo sul do estado de São Paulo e insere-se na faixa centro-sul do Cinturão Ribeira, na porção norte do Terreno Apiaí. A área envolve rochas da sequência metavulcanossedimentar do Supergrupo Açungui constituídas pelos metassedimentos da Formação Água Clara e do Grupo Votuverava de idade meso- a neoproterozoicas, além de rochas granitoides neoproterozoicas representados por tipos litológicos do Complexo Três Córregos e do Granito Capão Bonito, rochas sedimentares do Grupo Itararé, intrusivas básicas associadas ao Magmatismo Serra Geral e sedimentos recentes quaternários. A evolução geológica é determinada pelo arranjo tectônico-metamórfico neoproterozoico, que é definida por três fases de deformacionais. Os dois eventos iniciais são relacionados a uma tectônica tangenciais, ligados à fase colisional, e consequente espessamento de massas crustais e a colocação e deformação das rochas sin- colisionais do Complexo Três Córregos. A deformação posterior é marcada por uma tectônica transcorrente/transpressiva em que ocorre associada à ascensão magmática tardia e a atual estruturação alongada do granito pós-colisional Capão Bonito. O metamorfismo regional progressivo é do tipo Barroviano, com rochas em fácies xisto verde alto, com ocorrências locais de metamorfismo de contato e o dinâmico que apresentam natureza retrometamórfica

• English

  The 1: 50.000 Capão Bonito Topographic Map is situated at the southern end of São Paulo state, in the south-central Ribeira Belt, in the northern portion of the Apiaí Terrain. The area involves rocks from the Açungui Supergroup metavolcanicsedimentary sequence, constituted by the Água Clara Formation and the Votuverava Group metassediments of Meso and Neoproterozoic age. Três Córregos Complex and Capão Bonito Neoproterozoic Granite are also present. Itararé Group sedimentary rocks, associated with Serra Geral basic magmatism also occur covered by recent quaternary sediments. The geological evolution is determined by the Neoproterozoic tectonic-metamorphic arrangement, defined by three deformation phases. The two initial events are related to a tangential tectonic linked to the collisional phase, consequent thickening of crustal masses and the emplacement and deformation of the Três Córregos syn collisional Complex. The posterior deformation is marked by a transcurrent/transpressive tectonics which occurs associated with the late magmatic ascent and the present elongated structuring of the Capão Bonito Granite post-collisional rocks. The progressive regional metamorphism is of Barrovian type, with rocks in high green schist facies; local occurrences of contact metamorphism; and the dynamic event that represents a retro metamorphic character.