Conversación con Raúl Zurita

• Autores: Edgardo Dobry
• Localización: Guaraguao: revista de cultura latinoamericana, ISSN 1137-2354, Año 18, Nº. 45, 2014, págs. 175-186
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Nos vimos en esa ocasión y, unos días después, nos reencontramos en Barcelona, donde Zurita dio -en Casa Amèrica Catalunya- una de sus memorables lecturas de poesía, en este caso de su monumental Zurita (libro de casi 800 páginas publicado por la Universidad Diego Portales, en Chile, 2011; y por la editorial Delirio, en España, 2012). E.D. Creo que existe un cierto consenso acerca de que eres un poeta con una de las más importantes performances de las últimas décadas, quiero decir: un gran lector de tus propios poemas, alguien que hace de cada lectura un acontecimiento, no una mera vocalización de lo escrito. La poesía es la esperanza de lo que no tiene esperanza, es la posibilidad de lo que no tiene absolutamente ninguna posibilidad, es el amor de lo que no tiene amor, y leer para mí en voz alta es mostrar aquello que contra todo, sin tener ninguna esperanza de ser, fue. Nada había en mí, en este tipo que tiene un nombre que es el mío, que tiene unos rasgos que asombrosamente otros reconocen, que tiene dificultades de movimientos que otros advierten con alivio y orgullo («He is not in good condition -le decía con ínfula detrás de mí un poeta surcoreano a una joven escritora- look at me, I'm only two years younger, and see how I am») que hiciese que esa página que estoy leyendo fuese escrita; y sin embargo fue escrita, fue escrita con esa cadencia, con ese tono, con exactamente ese ritmo.