Resumen de Miradas y aspectos de la supervisión indirecta en grupo en servicios sociales (II)
Joana Alegret Hernández, Ana María Gil Ibáñez, Susana Vega
- español
En esta segunda parte del artículo se presentan situaciones reales, convenietemente protegidas para evitar su identificación, en las que se puede ver la praxis de las autoras. Algunos ejemplos son muy breves; otros se muestran con un desarrollo más extenso. En algunos casos hemos conseguido una catamnesis o actualización de cómo estan los casos en el momento actual, de cara a a tener una retroacción que nos sea útil como supervisoras. Nuestro propósito es transmitir una manera de trabajar, deudora de quienes en los ayuntamientos han pedido y mimado nuestra función, para sostener y potenciar ese espacio, lleno de variedad, dificultades y promesas, que es la supervisión indirecta en grupo en servicios sociales.
- English
In this second part of the article we present real-life situations, properly protected for privacy, which show the authors‘ praxis. Some examples are brief, while others are developed more extensively.
In some cases we got updates on the present-time status, to have feedback that we can use as supervisors. Our goal is to transmit a working method, for which we are grateful to that people who are request and protected our role. Group supervision in social services is full of dificulties, variety and future promises.
